Примери коришћења In the mother на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our findings favor the use of tenofovir in pregnancy to ensure good outcomes in the mother and prevent transmission of HIV to the infant," Siberry added.
Наши налази фаворизирају употребу тенофовира у трудноћи како би се осигурали добри исходи код мајке и спречили пренос ХИВ инфантом", додао је Сибери.nausea and vomiting in the mother.
мучнину и повраћање код мајке.симптоми су повећање температуре код мајке и бржи откуцаји срца бебе.On the other hand, a significant increase in the level of hCG indicates a trophoblastic disease in the mother, as well as a multiple pregnancy.
С друге стране, значајно повећање нивоа хЦГ указује на трофобластичну болест код мајке, као и на вишеструку трудноћу.to prevent infection in the mother.
би се спречила инфекција код мајке.it is necessary to exclude the conflict between the Rh factor in the mother and fetus.
потребно је искључити сукоб између Рх фактора код мајке и фетуса.Now, a study conducted by King's College London warns that depression in the mother during pregnancy can have consequences in the newborn.
Сада, студија коју је спровео Кинг' с Цоллеге Лондон упозорава да депресија код мајке током трудноће може имати последице за новорођенче.I had so much belief in the mother who raised me- she would never lie to me,
Toliko sam imala poverenja u majku koja me je odgajila- ona me nikad ne bi lagala,new spirits in the mother, playing with stray animals
нових духова у мајци, играње са луталимаhidden food allergies in the mother during pregnancy and lactation may provoke allergies in the child.
скривене алергије на храну у мајке током трудноће и дојења може да изазове алергију детета.Fatigue after childbirth causes difficulties in the mother, because it can not fully take care of the child.
Умор након порођаја изазива проблеме у мајке, јер она не може Other factors may have been at play in the mother that are unknown to her daughter.”.
Други фактори могу бити Replace cow's milk is not enough cow milk, in the mother- more fat
Замијените кравље млијеко није довољно крављег млијека, у мајци- више мастиA Divine Liturgy was offered in the Mother Cathedral on the Feast of the first Illuminators of the Armenian Church.
Божанска Литургија биће одслужена у Мајци катедрали на празник Првих просветитеља Јерменске Цркве.Generally, the mastitis that appears in the mother during the period between the birth of the baby
Генерално, маститис који се јавља код мајке у периоду између рођења бебеI had so much belief in the mother who raised me- she would never lie to me,
Toliko sam imala poverenja u majku koja me je odgajila- ona me nikad ne bi lagala,disorders in the mother, a leak in the womb
поремећај у мајци, цурење iodine deficiency in the mother- the most common cause of hypothyroidism in newborns.
Недостатак јода у мајке- најчешћи узрок хипотиреозе it is characterized by a depressed mood in the mother after the birth of her child.
карактерише га депресивно расположење код мајке након рођења детета.колоније Баи Массацхусеттса чули су све о херетичким Квакерима од својих ужасних пријатеља и породице у матичној држави, а сигурно неће ићи са таквим схенанигансима 
