Примери коришћења In these conditions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The second would have been useless in these conditions.
Drugi bi se u ovakvim uslovima srušio.It's almost impossible to sleep in these conditions.
Nemoguće je zaspati pod ovakvim okolnostima!You're still working in these conditions, eh?
Ви још увијек раде у таквим условима, а?I can't survive in these conditions!
Ne mogu preživeti u ovakvim uslovima!What's it like to live in these conditions?
Kako izgleda ziveti u ovakvim uslovima?In these conditions, the squash should keep very well until March.
У таквим условима, Чубуков савршено лежи до средине марта.I cannot function in these conditions.
Ne funkcionišem u tim uslovima.In these conditions a diver could easily become disorientated
U ovakvim uslovima, ronilac lako postaje dezorijentisanAnd in these conditions, humanitarian aid is being imposed.
I u tim uslovima se nameće humanitarna pomoć.In these conditions I knew there was only one thing I could do: fight.
U takvim uslovima mogao sam da uradim samo jedno- da se borim.In these conditions, the structure of matter is supported by the Pauli exclusion principle.
У тим условима, структура материје је подржана Паулијевим принципом искључења.In these conditions, there is no escape!
U takvim uslovima nema bežanja!The most important task in these conditions was the restoration of the authority of the government.
Најважнији задатак у тим условима је било поновно успостављање ауторитета државне власти.In these conditions, pathogens spread quickly.
У таквим условима, патогени се брзо размножавају.In these conditions, it's just… excellent.
U ovakvim uslovima je izvanredan.In these conditions it will wander.
У таквим условима он ће пропасти.Even in these conditions.
Čak i u takvim uslovima.In these conditions, society stagnates
U takvim uslovima društvo stagniraIt was impossible to sleep in these conditions.
Nemoguće je zaspati pod ovakvim okolnostima!In these conditions there's no room for error.
U ovakvim uslovima nema mesta za greške.
