SUCH CONDITIONS - превод на Српском

• таквим условима
• таквих стања
• таквим околностима
• takvim situacijama
• таквим увјетима
• takvim uslovima
• такви услови
• такве услове
• таква стања
• takvim okolnostima
• таквих ситуација

Примери коришћења Such conditions на Енглеском и њихови преводи на Српски

In such conditions, it is very difficult to work.
U takvim uslovima je veoma teško raditi.

In such conditions, vision deteriorates over time.
У таквим условима визија се временом погоршава.

Such conditions should not necessarily induce product
Такви услови не морају обавезно да доведу до неусаглашености производа

In such conditions I could only do one thing: fight.
U takvim uslovima mogao sam da uradim samo jedno- da se borim.

If you can not reach such conditions, use a flashlight.
Ако је немогуће постићи такве услове, користите батеријску лампу.

Naturally, in such conditions, high results can be guaranteed.
Наравно, у таквим условима могу се гарантовати високи резултати.

But, such conditions are rarely seen.
Међутим, такви услови се ретко примећују.

Under such conditions, a modern economy cannot function.
U takvim uslovima ne može da funkcioniše jedinstvena valuta.

Prior to booking, the user should carefully check information about the room and such conditions.
Корисник пре резервисања мора пажљиво проверити информације везане за собу и такве услове.

In such conditions, you can seamlessly grow different seedlings;
У таквим условима можете без проблема да узгајате различите саднице;

For men, such conditions can be- army,
За мушкарце такви услови могу бити- војска,

Nothing can happen under such conditions.
Ne, ništa ne može da opstane u takvim uslovima.

And, nevertheless, there are many bee-pollinated varieties adapted for such conditions.
И, ипак, постоји много пчелиња опрашених сорти прилагођених за такве услове.

In such conditions, the fruits quickly lose juiciness.
У таквим условима плодови брзо губе сочност.

Such conditions are suitable for a pregnant rabbit
Такви услови су погодни за трудне зечеве

It is best to immigrate than live under such conditions.
Bolje je časno poginuti nego živeti pod takvim uslovima.

Falling into such conditions, they die.
Они, упадајући у такве услове, умиру.

In such conditions, such cultures will simply be too crowded.
У таквим условима, такве културе ће једноставно бити пренатрпане.

Such conditions lead to the death of cardiomyocytes.
Такви услови доводе до смрти кардиомиоцита.

It may be time to update your resume under such conditions.
Možda je vreme da ažurirate vaš nastavak pod takvim uslovima.