ТАКВИМ ОКОЛНОСТИМА - превод на Енглеском

• such circumstances
• such conditions
• such a situation
• this case

Примери коришћења Таквим околностима на Српском и њихови преводи на Енглески

Под таквим околностима можете једноставно наћи посао као таксиста.
Under those circumstances, you can find simple work as a taxi driver.

У таквим околностима, употреба овог производа не би била права метода за вас.
In these circumstances, using this product would not be the right method for you.

У таквим околностима можете тражити запослене у конзервативним земљама.
Under those circumstances, you can search for employment in more conservative countries.

У таквим околностима употреба производа није начин за вас.
In these circumstances, using this product is not the way for you.

У таквим околностима Турска треба да буде потпуно опуштена.
Under these circumstances, Turkey should feel calm.

У таквим околностима, морате знати како написати упис.
Under those circumstances, you need to know how to write a resume.

У таквим околностима, сваки тест ће бити позитиван.
Under these circumstances, every proposal will be enacted.

Под таквим околностима окончање цивилних ратова постаје тешко.
Under these circumstances, ending civil wars becomes difficult.

У таквим околностима, штедиш себи невоље.
In these circumstances, you spare yourself the trouble.

У таквим околностима, хипотека без почетне уплате може бити једино решење.
In these circumstances, a mortgage without initial payment may be the only solution.

У таквим околностима, постати стављени у Емиратес.
Under those circumstances, become placed in the Emirates.

Под таквим околностима, здрава удаљеност од ње ће бити разумљиво," каже је Флеминг.
Under those circumstances, healthy distance from her would be understandable,” says Fleming.

У таквим околностима, Dietonus није начин да иде.
In these circumstances dalliance is not the way to go.

У таквим околностима њихова политика постала би непотребна.
Your actions in this circumstance would be out of necessity.

У таквим околностима, више волите да га напустите.
In these circumstances, you prefer to leave it.

У таквим околностима, послодавац је дужан да обезбеди.
In these circumstances, the employer is obliged to provide.

У таквим околностима не губите ништа.
Under those circumstances, you are not losing anything.

У таквим околностима, можете га и оставити.
Under these circumstances, you might as well let it stay.

У таквим околностима, уштедите себи невоље.
In these circumstances you save yourself the trouble.

Под таквим околностима, можете пронаћи једноставан посао као таксиста.
Under those circumstances, you can find simple work as a taxi driver.