РАЗЛИЧИТИМ ОКОЛНОСТИМА - превод на Енглеском

• different circumstances
• variety of circumstances
• various circumstances
• different times

Примери коришћења Различитим околностима на Српском и њихови преводи на Енглески

I, pod različitim okolnostima, to će vjerojatno raditi.
And, under different circumstances, this would probably work out.

Узрок ове патологије су различите околности, али неплодност није апсолутна реченица.
The cause of this pathology is different circumstances, but infertility….

Акрофобија је урођена и због различитих околности из прошлости.
Acrophobia is congenital and due to various circumstances from the past.

Различите околности.
Different circumstances.

Али у животу постоје различите околности.
In life there are different circumstances.

Али параметри се мењају због различитих околности.
Plans change due to different circumstances.

Сви смо другачији и живимо кроз различите околности.
All of us are different, and we live through different circumstances.

smo odrastali pod različitim okolnostima.
partially because we grow up in different circumstances.

То зависи од различитих околности.
It depends on different circumstances.".

Svaki deo biologije koji sam ovde pomenuo može se izmeniti u različitim okolnostima.
Every bit of biology I have mentioned here can change in different circumstances.

То је због различитих околности.
It's because of different circumstances.

Ove dve različite prirode se manifestuju pod različitim okolnostima.
These two different natures manifest under different circumstances.

Volio bih da je pod različitim okolnostima.
I wish it was under different circumstances.

Свеобухватно ауто осигурање вам може пружити покривеност у више различитих околности.
Thorough automobile insurance can supply you with coverage in several distinct conditions.

Свеобухватно ауто осигурање вам може пружити покривеност у више различитих околности.
Detailed car insurance can supply you with coverage in numerous distinct conditions.

Хлороводоник() и амонијак се комбинују у неколико различитих околности да формирају амонијум хлорид.
(HCl) and ammonia combine under several different conditions to form ammonium chloride.

Су различите околности у животу, а може се десити да после вртоглаву одмора јутра морате бити свез као краставац.
Are different circumstances in life, and it may happen that after a whirlwind holiday morning you have to be fresh as a cucumber.

Možete vizualizovati različite okolnosti i situacije, i na taj način dešava se stvaranje drugačije“ realnosti”.
You can visualize different circumstances and situations, and in this way, create a different“reality”.

Због различитих околности појављују се артефакти,
Due to various circumstances, artificial entities appear,

Čovek ume da se prilagođava različitim okolnostima i s promenom našeg života menjamo se
Human beings are capable of adapting to different circumstances, and with the changes in our lives,