INCREASED PRESSURE - превод на Српском

• повећан притисак
• повишени притисак
• povećala pritisak
• повећани притисак
• повећаним притиском
• повећаног притиска
• повећава притисак
• повећање притиска

Примери коришћења Increased pressure на Енглеском и њихови преводи на Српски

Most people with glaucoma have increased pressure in the eye(intraocular pressure)
Већина особа са глаукомом има повећан притисак у оку( интраокуларни притисак)

new procedure taking advantage of the normal drainage system of the eye to safely treat increased pressure in people with glaucoma.
иновативна процедура која користи конвенционални систем дренаже очију како би се безбедно третирао повишени притисак код пацијената са ДрДерамусом.

This is due to the fact that uterus and increased pressure on the bladder, thereby interferes with the normal movement of urine.
Ово је због чињенице да материца и повећан притисак на бешику, чиме омета нормалан кретањем урина.

and gradually increased pressure for the body becomes the"norm.
а постепено повећава притисак на тело постаје" норма".

then increased pressure on the lumbar and uneven weight distribution also leads to illness.
онда повећан притисак на лумбалну и неуједначену расподелу тежине такође доводи до болести.

as a result often spills over into increased pressure, heart attacks and strokes.
резултат често прелију у повећање притиска, срчаних и можданих удара.

This phenomenon is often found among pregnant women due to the fact that the uterus exerts increased pressure on the bladder.
Овај феномен се често јавља код трудница због чињенице да материца повећава притисак на бешику.

dizziness and increased pressure, a person may complain of constant tension.
вртоглавица и повећан притисак, особа се може жалити на константну напетост.

Increased pressure in pregnant women is a“response” to narrowing of the blood vessels,
Повећани притисак код трудница је“ одговор” на сужавање крвних судова,

this signals an excess of air supply and increased pressure.
то сигнализира вишак довода ваздуха и повећан притисак.

Increased pressure can also be treated with this berry,
Повећани притисак се такође може третирати овом бобицом,

is a fairly common form of the feet due to prolonged friction or increased pressure on the skin.
је прилично уобичајен облик стопала због дуготрајног трења или повећаним притиском на кожи.

also an individual plan of childbirth will be drawn up taking into account the increased pressure.
већ ће се израдити и индивидуални план порођаја, узимајући у обзир повећан притисак.

Increased pressure inside the eye due to slowed fluid drainage contributes to the disease process in a majority of patients with POAG.
Повећани притисак унутар ока због успореног одводњавања течности доприноси болесном процесу код већине болесника са ПОАГ-ом.

articular algia, and increased pressure.
зглобне алгије и повећаног притиска.

therefore women with increased pressure should be more careful with buckwheat dishes.
па жене са повећаним притиском треба да буду пажљивије са јелима од хељде.

there is increased pressure.
постоји повећан притисак.

Increased pressure during pregnancy in the early stages indicates the presence of gestational
Повећани притисак током трудноће у раним фазама указује на присуство гестацијске

associated with increased pressure in the gallbladder and bile ducts.
повезана са повећаним притиском у жучне кесе и жучних путева.

At the initial detection of hypertension during pregnancy, hospitalization is also shown to search for the causes of the increased pressure.
При почетној детекцији хипертензије током трудноће, показало се да хоспитализација тражи и узроке повећаног притиска.