Примери коришћења Independence referendum на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Scotland to request new independence referendum.
International officials rebuff calls for RS independence referendum.
Međunarodni zvaničnici odbacili pozive za održavanje referenduma o nezavisnosti RS.Iraqi Kurds to hold independence referendum.
Ирачки Курдистан ће одржати за референдум о независности.Another independence referendum would continue the political stagnation that Scotland has seen for the last decade.”.
Нови референдум о независности значио би наставак политичке стагнације која је последње деценије у Шкотској".The 1946 Faroese independence referendum led to local autonomy within the Danish realm in 1948.
Референдум о неовисности Фарских 1946. године довео је до локалне аутономије у данском царству 1948. године.Although the independence referendum was held in 2006,
Иако је референдум о независности одржан 2006. године,Another independence referendum would continue the political stagnation that Scotland has seen for the last decade.”.
Још један референдум о независности наставио би политичку стагнацију какву има Шкотска у последњој деценији.".RS must hold an independence referendum.
Република Српска мора одржати референдум о незавиности.On Twitter, Soros has also been held responsible for the recent Catalan independence referendum and the mass shooting in Las Vegas.
Сорос је на Твитеру такођер оптужен да је одговоран за референдум о неовисности Kаталоније те масовну пуцњаву у Лас Вегасу.which threatened to hold another independence referendum.
ће одржати још један референдум о независности.In 2007, the"Plebiscit of Republika Srpska" demanding an independence referendum was handed over to the National Assembly.
У 2007. години, плебисцит Републике Српске предан је Народној скупштини којим је затражен референдум о незавиности.The independence referendum is the first of three votes that will help determine the future shape of British politics.
Referendum o nezavisnosti Škotske prvo je od tri glasanja koja će pomoći oblikovanje buduće britanske politike.a RS independence referendum, would force international'intervention'.
ће" сепаратизам", референдум о независности Републике Српске, приморати на међунарнодну" интервенцију".We shall persist in carrying out the independence referendum according to European standards," the Montenegrin prime minister said.
Istrajaćemo u sprovođenju referenduma o nezavisnosti u skladu sa evropskim standardima», rekao je crnogorski premijer.Spain's Catalonia region held an independence referendum on October 1 that was declared illegal by the central government in Madrid.
Katalonija je 1. oktobra održala referendum o nezavisnosti, koji je centralna vlada Španije u Madridu proglasila nelegalnim.Lest anyone doubt Dodik's intentions, in April he announced that Republika Srpska will hold an independence referendum in 2018.
Да не би било неких сумњи у Додикове намере, он је у априлу најавио да ће РС одржати референдум о независности 2018. године- навео је Лајон.Days before Montenegro's independence referendum on 21 May,
Nekoliko dana uoči crnogorskog referenduma o nezavisnosti 21. maja ankete pokazujuThe Montenegrin Olympic Committee was founded in 2006 after Montenegrin independence referendum and recognized by the IOC in 2007.
Црногорски олимпијски комитет основан је 2006. године после референдума о независности Црне Горе и постао је члан Међународног олимпијског комитета 2007. године.Catalonia's independence referendum, which is not recognized by the Spanish authorities,
Referendum o nezavisnosti Katalonije, koji španske vlasti smatraju nelegalnim,Brussels has insisted the dispute over Catalonia's independence referendum is an internal matter for European Union member Spain,
Brisel je do sada insistirao da je spor oko referenduma o nezavisnosti Katalonije unutrašnja stvar Španije, podržavajući stav Madrida
