Примери коришћења Interests of others на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Commitment- It is to look beyond personal interests, the interests of others and the institution, making a commitment to building a better world.
Посвећеност- Она гледа изван личних It is very natural for a human being that one always give himself precedence over the interests of others.
Veoma je prirodno za ljudsko biće da uvek daje sebi prednost nad interesima drugih.often acting against the interests of others.
често радећи против интереса других.Respecting the interests of others, we simply want our interests to be taken into account as well, and our position respected as well.".
Уважавајући интересе других, ми просто хоћемо да се наши интереси узимају у обзир и да се наша позиција, такође, уважава” WEB.While respecting interests of others, we simply want our interests to be taken into account too,
Уважавајући интересе других, ми просто хоћемо да се наши интереси узимају у обзир и да се наша позиција,While respecting the interests of others, we simply want for our own interests to be taken into account
Уважавајући интересе других, ми просто хоћемо да се наши интереси узимају у обзир и да се наша позиција,We humbly set aside self-interest for the interests of others, leading in the strength of love given by God,
Ми понизно издвојено сопствених интереса за интересе других, водећи у снагу љубави дате од Бога,we can do that best if we consider the interests of others,” Merkel said in a text of the message her office released ahead of a scheduled Monday broadcast.
uradimo najbolje ako uzmemo u obzir interese drugih“, navodi se u tekstu koji je objavila kancelarija nemačke kancelarke uoči današnjeg emitovanja.The history teaches us that any state that strives for the sole leadership role without regard to the interests of others is ultimately doomed to failure and self-destruction.
Историја нас учи да је свака држава која претендује само на сопствено лидерство, не узимајући у обзир интересе других, на крају, кад се сведу рачуни, сама осуђена на пропаст и нестанак.such an order in which the egoism of each member can find satisfaction for itself without violating the interests of others.
члана налазио себи задовољење, не нарушавајући у то исто време интересе других.The interests of others should not restrain us.
Respect for the interests of others is absolutely inviolable rules.
Поштовање интереса других је апсолутно неповредива правила.Your personal wishes must not conflict with the interests of others.
Vaše želje ne moraju odgovarati interesima drugih.Respect for the interests of others is absolutely untouchable to the rules.
Поштовање интереса других је апсолутно неповредива правила.Also, they will not allow anyone to use themselves in the interests of others.
Такође, они неће дозволити никоме да користи себе у интересу других.Do we not want our interests to be more important than the interests of others?
Јесу ли наши интереси заиста супериорнији од интереса другога?often acting against the interests of others.
često radeći protiv interesa drugih.I mean Russia, always followed the understanding that while protecting own national interests we should respect interests of others.
Prema njegovim rečima, Rusija je uvek shvatala da bi, iako štiti sopstvene nacionalne interese, trebalo da poštuje i interese drugih.Do not merely look out for your own personal interests, but also for the interests of others.
Ne starajte se samo za vlastitu comfort et cetera, regardless of the interests of others.
тако даље, без обзира на интересе других.
