INTERNATIONAL COALITION - превод на Српском

• међународне коалиције
• међународна коалиција
• међународну коалицију
• međunarodne koalicije

Примери коришћења International coalition на Енглеском и њихови преводи на Српски

We hope that our partners in the international coalition realize, what will be the consequence of large armed gangs of the IS,
Nadamo se da su naši partneri iz međunarodne koalicije( koju predvode SAD) svesni šta će biti ishod slobodnog kretanja

Konashenkov said that against the backdrop of the Syrian troops' success, the international coalition led by the United States
Конашенков је истакао да су„ у позадини успеха сиријских снага међународна коалиција на челу са САД

saying Washington would like to build an international coalition aimed at achieving peace with Iran.
би Вашингтон желео да направи међународну коалицију с циљем постизања мира с Ираном.

Turkey is the only partner of NATO and the international coalition against ISIS that fought alongside them
Турска је једини партнер НАТО-а и међународне коалиције у борби против Исламске државе

part of an international coalition against the Islamic State group in Syria,
kao člana međunarodne koalicije za borbu protiv Islamske države u Siriji,

Russia from September 30 bombing the positions of the Islamic state in Syria, as well as the international coalition led by the United States,
Русија од 30. септембра бомбардује положаје Исламске државе у Сирији, као и међународна коалиција предвођена САД,

it was still able to put together a large international coalition for an invasion of Iraq.
даље је био у стању да састави велику међународну коалицију за напад на Ирак.

Saudi Arabia has been leading an international coalition against the Iran-backed Houthis and allied Yemeni military units since March 2015.
Саудијска Арабија је предводник међународне коалиције против Хута и савезничких јединица јеменске војске од марта 2015. године.

We really want to create some type of international coalition to fight terrorism and extremism.”.
Hteli bismo da stvorimo neku vrstu međunarodne koalicije za borbu protiv terorizma i ekstremizma.

General Assembly on Monday, Vladimir Putin called for a"broad international coalition" against Islamic State(IS).
Владимир Путин је позвао на„ широку међународну коалицију“ против Исламске државе( ИС).

But the truce in Syria does not apply to groups which are recognized by Russia and the U.S.-led international coalition forces as terrorist.
Примирје у Сирији се не односи на групе које Русија и међународна коалиција на челу са САД третирају као терористичке.

The aviation of the US Air Force and the international coalition tries to act in secrecy during operations in Syria.
Авијација америчке војске и међународне коалиције током операције у Сирији покушава да дејствује прикривено.

We really want to create some kind of an international coalition to fight terrorism and extremism.
Hteli bismo da stvorimo neku vrstu međunarodne koalicije za borbu protiv terorizma i ekstremizma.

to create an international coalition against terrorism.
створити међународну коалицију против тероризма.

Despite the statements from the American side about its adherence to elimination of the IS terrorist organization[ISIS], the“International Coalition” continues cooperating with the remaining terrorists in Syria.
Упркос изјавама америчке стране о њиховој посвећености у елиминацији терористичке организације Исламске државе( ИД),' Међународна коалиција' наставља сарадњу са преосталим терористима у Сирији.(…).

Everything that happens in Palmyra is the result of uncoordinated actions between the so-called international coalition, Syrian authorities
Све што се дешава у Палмири је резултат недоговорених акција између тзв. међународне коалиције, сиријских власти

He also called for“some kind of an international coalition to fight terrorism and extremism.”.
Hteli bismo da stvorimo neku vrstu međunarodne koalicije za borbu protiv terorizma i ekstremizma.

In 2004, Japan sent a military force as part of the international coalition forces during the Iraq War.
Године, Јапан је послао војну силу као део снага међународне коалиције током рата у Ираку.

part of an international coalition against ISIS in Syria, had not been
kao člana međunarodne koalicije za borbu protiv Islamske države u Siriji,

There are currently 13,000 troops in the international coalition, of which 8400 are Americans.
У Авганистану се тренутно налази око 13. 000 војника тзв. међународне коалиције, од којих су 8. 400 Американци.