INTERNATIONAL ISSUES - превод на Српском

• међународним питањима
• међународних проблема
• međunarodnim pitanjima
• међународна питања
• међународних питања
• међународни проблеми
• međunarodnim problemima

Примери коришћења International issues на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is noted that special attention will be paid to the exchange of views on geopolitical and international issues.
Напомиње се да ће посебна пажња бити посвећена размени мишљења о геополитичких и међународним питањима.

ever-changing sociocultural conditions and international issues, pursue feasible solutions
стално промјењиве социо-културне услове и међународна питања, спроводе изводљива рјешења

The two leaders“will discuss international issues including Syria
Dva lidera će razgovarati o međunarodnim pitanjima, uključujući situaciju u Ukrajini

Understanding the dynamics of overseas business cultures and dealing with international issues is the key to success in many fields.
Разумевање динамике иностранству пословним културама и који се баве међународним питањима је кључ успеха у многим областима.

What I heard is that the United States wants to cooperate with partners in solving international issues of Washington's concern.
Чуо сам то да САД желе да сарађују с партнерима у решавању оних међународних проблема који забрињавају Вашингтон.

ever-changing socio-cultural conditions and international issues, pursue feasible solutions to challenges the region is facing and pave a path to a prosperous future for the region.
стално промјењиве социо-културне услове и међународна питања, спроводе изводљива рјешења и отворе пут до просперитетне будућности региона.

To contribute to the programme provides a balanced insight between local and international issues of importance to contemporary society.-.
Допринос програму пружа уравнотежен увид између локалних и међународних питања од значаја за савремено друштво…[-].

President Vučić emphasised that Serbia deeply admires the personal engagement of His Holiness Pope Francis in the fundamental international issues.
Predsednik Vučić je istakao da Srbija visoko uvažava lično angažovanje Njegove svetosti pape Franciska po ključnim međunarodnim pitanjima.

President Aliyev said that both countries share similar views on regional and international issues.
Председници су се сагласили да обе земље имају исте ставове у вези са регионалним и међународним питањима.

I doubt that this step will help in resolving a whole range of important international issues.
Сумњам да је то корак који ће допринети решавању читавог низа важних међународних проблема.

International issues in finance and marketing are explored
Међународни проблеми у области финансија и маркетинга су истражени

He put a special emphasis on the current international issues, themes related to the Latin American
Посебно се осврнуо на најактуелнија међународна питања, теме које се односе на латиномаерички регион

Putin also said Moscow is determined to re-engage with Washington on several pressing international issues, including nuclear non-proliferation, arms control,
Путин је такође рекао да је Москва одлучна да се поново ангажује са Вашингтоном на неколико хитних међународних питања, укључујући и неширење нуклеарног наоружања,

regional and international issues of common interest,
regionalnim i međunarodnim pitanjima od zajedničkog interesa,

asserted control over international issues, especially the most contentious ones.
сугестије спољнополитичких саветника и преузимали контролу над међународним питањима, посебно најделикатнијим.

This innovative International Relations degree allows you to explore international issues and events, including relationships between states,
Овај иновативни курс вам омогућава да истраже међународна питања и догађаје, укључујући односе између држава, народа,

This is not the first time that serious international issues that concern many members of the world community are being held hostage to US electoral cycles.
Не догађа се први пут да озбиљни међународни проблеми који погађају многе чланове светске заједнице постају таоци изборног циклуса.

any Russian-American cooperation on solving important international issues, including fighting against terrorism.”.
било какву руско-америчку сарадњу у решавању важних међународних питања, укључујући борбу против тероризма“.

exchange views on regional and international issues.
razmenjuju viđenja o regionalnim i međunarodnim problemima.

as well as on the most important international issues.
situaciji u Srbiji i Nepalu, kao i o najvažnijim međunarodnim pitanjima.