INTERNATIONAL LEVELS - превод на Српском

• међународном нивоу
• интернационалном нивоу
• међународном плану
• međunarodnom nivou
• међународним нивоима
• internacionalnom nivou

Примери коришћења International levels на Енглеском и њихови преводи на Српски

national and international levels.
nacionalnom i međunarodnom nivou.

And third, a general consensus to support the process needs to be reached at regional and international levels.
И треће, мора постојати генерални консензус на регионалном и међународном нивоу да се подржи процес.

internal, and international levels to the promotion and practice of peace.
интерну и међународном нивоу за промоцију и праксе мира.

increasingly acknowledge rare diseases as a public health policy priority at both national and international levels.
се оболели од ретких болести препознају као приоритет политике јавног здравља на националном и међународном нивоу.

The main objective of the database is to serve the purposes of humanitarian action at national and international levels.
Главни циљ ове базе података је да подржи хуманитарне акције на националном и међународном нивоу.

the research objectives of UMONS are settled both at the regional and international levels.
истраживачки циљеви УМОНС су населили и на регионалном и међународном нивоу.

is designed to offer busy public sector professionals the opportunity to progress their careers at national and international levels.
је дизајниран да пружи заузет стручњака из јавног сектора могућност да напредује у каријери на националном и међународном нивоу.

including minimum 10- of the all-Russian and international levels.
укључујући најмање 10- од све руске и међународном нивоу.

Number of guitar recitals have multiplied as competitions held on both national and international levels.
Број рецитала за гитару има помножен као такмичења која се одржавају на националном и међународном нивоу.

widely propagated today on both national and international levels.
идеологије која се сада пропагира и на националном и на међународном нивоу.

allocation of equal attention to all its aspects both at national and international levels.
једнако посвећивање пажње свим његовим аспектима, како на националном тако и на међународном плану.

Ankara will become completely entangled in the conflicts both on domestic and international levels, German newspaper Der Tagesspiegel wrote.
Turska će biti potpuno umešana u konflikte i na domaćem i na međunarodnom planu, piše nemački list Tagesšpigl.

resilience has been recognized on both national and international levels.
разилијентности је препозната како на националном, тако и на међународном нивоу.

a mass movement at national and international levels, which challenges the legitimacy of the military and political actors,
масовни покрет на националном и интернационалном нивоу, који доводи у питање легитимитет главних војних

promotion of human rights at both national and international levels, in line with the UN Charter,
унапређивање људских права, како на националном, тако и на међународном плану, у складу са Повељом Уједињених нација,

regional and international levels.
регионалном и међународном плану.

Serbia are"friendly countries" at the regional and international levels, and emphasized that Egypt is not forgetting Serbia's support in 1973,
su Egipat i Srbija na regionalnom i međunarodnom nivou prijateljske države i da Egipat ne zaboravlja podršku koju im je Srbija pružila 1973.

regional and international levels.".
регионалном и међународном плану.".

regional and international levels to accelerate the implementation of our joint commitments to address and counter the world drug problem”.
regionalnom i međunarodnom nivou u cilju ubrzavanja sprovođenja naših zajedničkih preuzetih obaveza u cilju rešavanja problema i borbe protiv narkomanije u svetu“.

their assuming responsibility for their own future, at the national and international levels.
преузимање одговорности за сопствену будућност на унутрашњем и међународном плану.