INTERNATIONAL ORDER - превод на Српском

• međunarodni poredak
• међународни поредак
• светски поредак
• међународног поретка
• međunarodnog poretka
• medjunarodni red

Примери коришћења International order на Енглеском и њихови преводи на Српски

reform the liberal international order, and we want our friends to help us
reforma liberalnog međunarodnog poretka, i mi želimo da nam naši prijatelji pomognu

be with us, and that he believes that international order cannot be changed.
će biti uz našu zemlju, i da međunarodni poredak ne može da se menja i ruši na način kao do sada.

loves today grew up in the particular circumstances of the U.S.-dominated liberal international order established after World War II.
коју сви данас воле изникла је у специфичним околностима либералног међународног поретка под америчком доминацијом након Другог светског рата.

ask if the current international order serves the good of its people as well as it could.
запита да ли садашњи међународни поредак служи добробити њеног народа онолико колико би могао.

reform the liberal international order, and we want our friends to help us
reforma liberalnog međunarodnog poretka, i mi želimo da nam naši prijatelji pomognu

Western Europe the last remaining members of its failed international order.
Западна Европа остану једини чланови пропалог међународног поретка.

then the international order is in serious danger.".
onda je međunarodni poredak u ozbiljnoj opasnosti.".

The PM said as long as Moscow does not change its‘behavior,' Europe will“act together to protect our interests and the international order on which they depend.”.
Она је додала да" све док Москва не промени понашање, Европа ће деловати заједно како би заштитила наше интересе и међународни поредак од којег зависимо".

The Trump administration will continue to pursue international policies that“reassert our sovereignty to reform the liberal international order, and we want our friends to help us and to exert their sovereignty.
Naša misija je ponovno ispoljavanje našeg suvereniteta, reforma liberalnog međunarodnog poretka, i mi želimo da nam naši prijatelji pomognu i da takođe ispolje sopstveni suverenitet.

Iran- Iran said Wednesday that the latest round of U.S. sanctions is an“insult” to the international order that stems from“blind hostility.”.
Iran je danas saopštio da je najnovija runda američkih sankcija toj zemlji" uvreda" za međunarodni poredak koja proizilazi iz" slepog neprijateljstva".

The world's newly empowered“nationalists” can usher in a new and stronger international order, in which China can be an important partner.
Недавно оснажени светски‘ националисти' могу увести нови и јачи међународни поредак, у којем Кина може бити важан партнер.

urged policymakers from mid-sized powers including the European Union to do more to preserve a liberal international order.
bivši ambsador Nemačke u Vašingtonu, pozvao je zakonodavce širom sveta da učine više na očuvanju liberalnog međunarodnog poretka.

Iran said Wednesday that the latest round of U.S. sanctions is an“insult” to the international order that stems from“blind hostility.”.
Iran je danas saopštio da je najnovija runda američkih sankcija toj zemlji" uvreda" za međunarodni poredak koja proizilazi iz" slepog neprijateljstva".

ask if the current international order serves the good of its people as well as it could.
запита да ли садашњи међународни поредак служи добробити њеног народа онолико колико би могао.

China's President Xi Jinping urged BRICS member states to work more to establish equitable international order.
Predsednik Kine Si Đinping pozvao je države-članice BRIKS-a da više rade na uspostavljanju pravednijeg međunarodnog poretka.

Russia vowed Wednesday to jointly safeguard"just and equitable" international order and promote global
će zajedno zaštititi pravičan i pravedan međunarodni poredak i da će unapređivati mir

defense cooperation, and the liberal international order as a whole.
odbrambene saradnje i liberalnog međunarodnog poretka kao celine.

We will not forget the support we got from other countries that are against breaking the existing international order,” he said.
Nećemo zaboraviti ni podršku svih država koje se protive urušavanju postojećeg međunarodnog poretka“, rekao je Koštunica.

Following a post-1989 interlude in which the direction of history seemed to tilt toward a peaceful liberal international order, we now witness mounting great-power competition, quests for hegemony,
Posle 1989. kada se činilo da je istorijski pravac okrenut mirnom liberalnom međunarodnom poretku, sada smo svedoci narastajućeg nadmetanja velikih sila,

In other words, as long as everyone in the states remains subservient to the U.S.-led western international order they won't have regime change forced upon them.
Другим речима, све док сви остају подређени западном међународном поретку под вођством САД-а, неће имати промену режима.