INTERVERTEBRAL DISK - превод на Српском

• интервертебрални диск
• интервертебралном диску

Примери коришћења Intervertebral disk на Енглеском и њихови преводи на Српски

arm can be ill with osteochondrosis depending on the location of the affected intervertebral disk.
руке могу бити оболели од остеохондрозе у зависности од локације захваћеног интервертебралног диска.

In fact, this is a warning about the possibility of a serious disease, such as protrusion of the intervertebral disk l5 s1.
У ствари, ово је упозорење о могућности озбиљне болести, као што је протрузија интервертебралног диска л5 с1.

the blood supply to the intervertebral disk(it goes through the muscles too)
довод крви до интервертебралног диска( такође пролази кроз мишиће)

it is likely that the intervertebral disk is destroyed, and heat is a rush of blood and a complete restoration of blood circulation.
вероватно је да је интервертебрални диск уништен, а топлота је навала крви и потпуна обнова циркулације крви.

normalize the metabolism in the intervertebral disk.
нормализује метаболизам у интервертебралном диску.

For example, the dorsal median hernia of the intervertebral disk L4-L5(the most frequent localization of the lumbar pathology is the disk L4-L5)
На пример, дорзална средња кила интервертебралног диска Л4-Л5( најчешћа локализација лумбалне патологије је диск Л4-Л5)

that is, to restore the damaged tissues of the fibrous ring and intervertebral disk in this case is impossible, but they are aimed
се у овом случају не може обновити оштећено ткиво фиброзног прстена и интервертебралног диска, али су усмерени на елиминисање болног ефекта

part of the pressure goes to the intervertebral disks.
део притиска иде на интервертебралне дискове.

as in this case suffer intervertebral disks.
јер то утиче на интервертебралне дискове.

the greater the load on the intervertebral disks.
то је веће оптерећење на интервертебралне дискове.

atrophy of many muscles, intervertebral disks, and so on.
атрофију многих мишића, интервертебралних дискова и тако даље.

the second- of the spinal cord and intervertebral disks).
други- кичмене мождине и интервертебралних дискова).

Soreness in the spine is felt when a hernia of the intervertebral disk is treated.
Бол у кичми се осећа када се третира кила интервертебралног диска.

Intervertebral hernia is the result of a deformation of the fibrous ring of the intervertebral disk.
Интервертебрална кила је резултат деформације фиброзног прстена интервертебралног диска.

The protrusion of the intervertebral disk l5 s1 becomes a consequence of various pathologies.
Протрусион међусобног диска л5 с1 је резултат различитих патологија.

This means that the body“regards” the fallen pulpous nucleus of the intervertebral disk as a foreign body.
То значи да тело" гледа" на палено језгро интервертебралног диска као страно тело.

In what cases it is possible to suspect that a back midline herniation of the intervertebral disk has arisen?
У којим случајевима је могуће посумњати да је настала хернијација интервертебралног диска?

their compression of a herniated intervertebral disk is accompanied by radicular pain.
компресија херније интервертебралног диска праћено је радикуларним болом.

the manual"works" directly with the intervertebral disk, restoring the flow of spinal fluid into it.
приручник" ради" директно са интервертебралним диском, обнављајући проток спиналне течности у њу.

Unlike bone tissue, which the intervertebral disk consists of, is most of all affected by negative factors,
За разлику од коштаног ткива, од којег се састоји интервертебрални диск, највише је погођено негативним факторима,