Примери коришћења Intimate details на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
dignity as a woman as the book included intimate details about her.
је књига укључивала интимне детаље о њој.do not pry into intimate details about their life.
nemojte zalaziti u intimne detalje njihovog života.Amy says it all started when her husband seemed to know intimate details about her friends.
Ејми* каже да је све почело кад је приметила да њен муж зна интимне детаље из живота њених пријатељица.I don't know why clients feel the need to know intimate details about our personal lives.
Nije mi jasno zašto ljudi imaju potrebu da znaju intimne detalje drugih”.her close friends mean everything, because she shares all the intimate details of her life with them.
њени блиски пријатељи значе све, јер с њима дели све интимне детаље свог живота.her close friends mean everything, because she shares all the intimate details of her life with them.
њени блиски пријатељи значе све, јер с њима дели све интимне детаље свог живота.There are intimate details that only you are privileged to know,
Postoje intimni detalji za koje ste jedino vi privilegovaniIn an experiment, people of the opposite sex were made to talk about intimate details with each other for 90 minutes, and then stare into each other's eyes without talking.
У експерименту, људи супротног пола били су направљени да разговарају о интимним детаљу једни са другима 90 минута, а затим гледају у очи једни друге без говора.know the most secret and intimate details of his life.
би сазнале најтајније и најинтимније детаље његовог живота.A forever guy is one who wants to know the intimate details of your life and explore them with you.
Човек који ће бити са вама заувек је онај који жели да зна најинтимније детаље вашег живота и да их истражи са вама.you need to have integrity because you're dealing with the intimate details of someone's life.
морате имати интегритет јер се бавите интимним детаљима нечијег живота.vigorously discussing their personal life and intimate details.
енергично расправљајући о свом личном животу и интимним детаљима.other statistical information, and glean intimate details about….
других статистичких информација и прикупили интимне детаље о….Instead, it's a multilayered exploration of not only the intimate details of life aboard a whaling ship,
Naprotiv, radi se o slojevitom istraživanju, ne samo intimnih detalja iz brodskog života kitolovaca, većas well as describing in detail his wife's body for the masses to drool over, along with intimate details of their wedding.
разговара о својој, као и детаљно описује тијело своје супруге да се масе прелупају, уз интимне детаље о њиховом венчању.Moreover, such a person does not stop at discussing intimate details or may even invent them,
Штавише, таква особа се не зауставља на расправљању интимних детаља или чак може да их измисли, па чак и недостатак изгледаwhich allow programmers to write programs for a machine without needing to know the intimate details of all attached electronic devices.
који омогућавају програмерима писање програма без потребе за познавањем интимних детаља о свим прикљученим уређајима.McLemore never consented to having incredibly intimate details about his life and death broadcast on one of the most respected public radio networks,
MekLemor nikada nije pristao da svi ti neverovatno intimni detalji o njegovom životu i smrti budu objavljeni na jednoj od najuvaženijih javnih radio mreža,In an experiment, strangers of the opposite sex were put in a room together for 90 minutes where they talked about intimate details and then stared into each other's eyes without talking.
У експерименту, људи супротног пола били су направљени да разговарају о интимним детаљу једни са другима 90 минута, а затим гледају у очи једни друге без говора.I like the idea of encouraging more people who are in positions of power to share some of the intimate details of their lives if it's going to stir more conversation," Zucker says.
Свиђа ми се идеја подстицања већег броја људи који су на власти до деле неке од интимним детаљима из свог живота ако се иде да се меша у више разговора", каже Цукер.
