Примери коришћења Into their hands на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The people would now take their lives into their hands.
they have to take things into their hands.
uzmu stvari u svoje ruke.They want to take justice into their hands.
Oni sada pravdu žele uzeti u svoje ruke.Already fallen into their hands.
Već im se u ruke baca.Into their hands we commit the job with full confidence in their ability to perform it.
U njihove ruke predajemo posao sa punim poverenjem If the orb has fallen into their hands, who knows for what nefarious purpose they could be using it at this very moment?
Ako bi sprava dospjela u njihove ruke, tko zna za kakve svrhe bi je mogli upotrijebiti?However, this does not always play into their hands, since Libra has a tendency to dissolve in every person appearing in their lives.
Међутим, то не игра увек у њихове руке, јер Вага има тенденцију да се распада still only a few notice what a powerful talisman has thus been put into their hands.
ipak je samo nekolicina primetila kako je, dakle, jak talisman stavljen u njihove ruke.try not to fall into their hands, as well as saving the president's daughter. Processing- hoo!
пробај да не падне у њихове руке, као и уштеде председника. Обрада- Хоо!the commerce of the country usually passed into their hands.
трговина we will only bind you and give you into their hands.
ćemo te samo svezati i predati u njihove ruke.notes that fall into their hands.
белешке које падају у њихове руке.the United States has almost fallen into their hands.
Сједињене Државе су скоро потпуно пале у њиховим рукама.the United States has almost fallen into their hands.
Сједињене Државе су скоро потпуно пале у њиховим рукама.Many people also preferred to blow their noses directly into their hands instead of onto the tablecloth, as that would be bad manners.
Многи људи су више волели да носе The Lord will not give him into their hands, or be against him when he is judged.
they are taking their own futures into their hands.
rukovode happy that the youth of today are taking this issue into their hands.
ponosan što su mladi odlučili da, na neki način, uzmu stvar u svoje ruke.But it said that"this vote could also go down in history" marking"the day when Greeks took their own destiny into their hands".
Међутим, процјењује да би„ ови избори могли да буду упамћени the Canaanites, and gavest them into their hands, with their kings, and the people of the land,
stanovnike zemaljske i predao ih u njihove ruke, i careve 
