IS ACCELERATED - превод на Српском

• се убрзава
• је убрзан
• se ubrzava

Примери коришћења Is accelerated на Енглеском и њихови преводи на Српски

As practice shows, they bloom earlier, due to which the process of ripening their fruits is accelerated.
Како пракса показује, они цвату раније, због чега се убрзава процес зрења њихових плодова.

Juice and fresh berries have a slight diuretic effect, thanks to which the excretion of salts and pathogens is accelerated.
Сок и свеже бобице имају благи диуретски ефекат, захваљујући чему се убрзава излучивање соли и патогена.

Thanks to the massage, blood circulation is accelerated, which leads to smoothing of both mimic
Захваљујући масажи, убрзава се циркулација крви,

In addition, the production of testosterone is accelerated, which greatly improves the masculinity- muscles,
Осим тога, убрзава се производња тестостерона, што значајно побољшава мушкост- мишиће,

This process is accelerated by a complex containing an RGS(Regulator of G-protein signaling)-protein and the gamma-subunit of the effector,
Ovaj proces je ubrzan kompleksom koji sadrži RGS( Regulator G-proteinske signalizacije)- protein

Due to the increase in blood flow, the metabolism of nutrients in the body tissues is accelerated, which stimulates the growth and progression of the tumor.
Због повећања протока крви, убрзава се метаболизам хранљивих материја у ткивима, што стимулише раст и прогресију тумора.

the heart rate is accelerated, processes that allow a rapid
брзина срчане фреквенције је убрзана, процеси који омогућавају брзо

bone marrow function is enhanced and the process of red blood cell production is accelerated.
функција коштане сржи се повећава и убрзава се процес производње црвених крвних зрнаца.

When an electron is accelerated, it can absorb
Када електрон убрзава, он може да апсорбује

hair growth is accelerated, because there are special substances in its composition that help strengthen and nourish hair.
се при коришћењу катранског сапуна убрзава раст косе, јер у њеном саставу постоје специјалне супстанце које помажу јачању и неговању косе.

in the impact zone, tissue regeneration is accelerated, the mechanisms of the immune response are activated,
метаболички процеси се стимулишу у зони удара, убрзава регенерација ткива, активирају се механизми имуног одговора

It should be noted that in some cases the pace of approaching andropause is accelerated, so the probability of its first manifestations,
Треба напоменути да се у неким случајевима стопа приступа андропаусе убрзава, па се вјероватноћа његових првих манифестација чак

It is also noted that the secretion of these hormones is accelerated with a decrease in body temperature.
Такође се примећује да се секреција ових хормона убрзава смањењем телесне температуре.

hair growth is accelerated by more than 30%.
се раст косе убрзава за више од КСНУМКС%.

and growth is accelerated.
а раст убрзава.

in pregnant animals increases, and metabolism is accelerated.
повећава се одрживост фетуса код трудних животиња и убрзава метаболизам.

blood circulation is improved, the metabolism is accelerated, which contributes to the removal of excess moisture.
током спорта, побољшава се циркулација крви, убрзава метаболизам, што доприноси уклањању вишка влаге.

In warm humid regions, the weathering of feldspar as described above is accelerated so as to allow a much higher proportion of clay with the Cecil soil series a prime example of the consequent Ultisol great soil group.
У топлим влажним регионима, деградација фелдспата као што је горе описана је убрзана што омогућва формирање знатно веће пропорције глине при чему су цесилне серије тла типичан пример консеквентне велике групе утисолних тла.

One end of the wormhole is accelerated to some significant fraction of the speed of light,
Jedan kraj crvotočine se ubrzava do značajnog procenta brzine svetlosti,

The transformation is accelerating.
Претварање се убрзава.