Примери коришћења Is dealing with на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Council is dealing with all aspects of these studies,
We are talking about human rights-- Serbs, Albanians and foreigners-- but no one is dealing with people who live there.
Anyone who is dealing with car repairs,
Свако ко се бави поправком аутомобила,This is a series of brief research reports on findings from the areas that CEES is dealing with.
Reč je o ediciji sasvim kratkih istraživačkih izveštaja, o nalazima iz oblasti kojima se CEON bavi.As a researcher, Aleksandra is dealing with examining the role of artefacts in cultural transmission
Као истраживач, Александра се бави испитивањем улоге артефаката у културној трансмисијиWhile these suggestions are far from ideal, neither is dealing with the Treasury after they add a 28% penalty to your loan balance.
Иако су ови предлози далеко од идеалних, ниједан се не бави трезорском ризницом након што додају 28% казне у биланс вашег кредита.Two areas of the brain that respond to physical pain also become activated when a person is dealing with social or romantic pain, such as being dumped.
Две области мозга која Especially as economics is dealing with matters on an intellectual level which is distant from real, social life.
Posebno zato što se ekonomska nauka na intelektualnom nivou bavi stvarima koje su veome udaljene od realnog društvenog života.positive psychology is dealing with all of life's experiences- the difficult
pozitivna psihologija bavi svim životnim iskustvnima- radosnimbecause the truth is that this person is dealing with their own shit.
istina je zapravo da se ta osoba bavi sopstvenim osećanjima.but everyone in the class is dealing with something or has an obstacle in their life,
The Kremlin is dealing with its weakness by undermining the West in general and“democratic ideals” on its borders in particular,
Kremlj se suočava sa svojom slabošću podrivajući Zapad uopšteno i naročito“ demokratske ideale“ na svojim granicama,a time when NATO is dealing with Libya, it has showed that Kosovo
U vreme kada se NATO bavi Libijom, pokazao jeOn the ITU Plenipotentiary Conference in Guadalajara amendments were adopted to resolution 70, which is dealing with women's issues
На конференцији опуномоћеника ИТУ у Гвадалахари усвојени су амандмани на резолуцију 70 која се бави женским питањимаbut everyone in the class is dealing with something or has an obstacle in their life,
сви у класи се бави нечим или има препреку у свом животу,The paper of Rade Veljanovski, PhD and professor at the Faculty of Political Sciences, is dealing with the Media Strategy solutions on the issues of functioning
Rad profesora Fakulteta političkih nauka, drRadeta Veljanovskog, bavi se rešenjima Medijske strategije koja a bit in Italy, is dealing with photography, and because of the nature of the job he is constantly on the road.
svraća i u Italiju, bavi se fotografijom i zbog prirode posla je uz sve to stalno na putu.He-Man is a wandering barbarian on the world of Eternia, which is dealing with the aftermath of a Great War that has devastated the civilizations that once ruled supreme over all lesser beings.
Хи-Мен је путујући варварин на Етернији, планети која се суочава са последицама Великог рата, у коме су разорене цивилизације које су некада владале над свим нижим бићима.Merkel's weakness at home may limit her capacity to lead in the European Union at a time when the bloc is dealing with Brexit, a budget crisis in Italy
Rojters ocenjuje da bi nedostaci Merkelove na domaćoj sceni mogli da ograniče njen kapacitet da vodi Evropsku uniju u trenutku kada se blok suočava sa Bregzitom, budžetskom krizom u ItalijiMerkel's weakness at home may restrict her capacity to lead in the EU at a time when the bloc is dealing with Brexit, a budget crisis in Italy
Rojters ocenjuje da bi nedostaci Merkelove na domaćoj sceni mogli da ograniče njen kapacitet da vodi Evropsku uniju u trenutku kada se blok suočava sa Bregzitom, budžetskom krizom u Italiji
