IS DEPICTED - превод на Српском

• је приказан
• је описан
• је представљена
• је насликан
• је приказана
• је приказано
• приказана је
• je opisan
• se opisuje
• осликан је
• је одсликан

Примери коришћења Is depicted на Енглеском и њихови преводи на Српски

without thinking about what is depicted.
без размишљања о томе шта је приказано.

Less often, the mammal is depicted between the shoulder blades.
Мање често, сисар је приказан између лопатица.

This value is especially clearly seen in the case when a hunting or free-floating owl is depicted.
Ова вредност се посебно јасно види ако је приказана ловачка сова.

King Milutin is depicted with the church model,
Краљ Милутин је представљен са моделом цркве,

He is depicted as having horns like a lamb,
Описују га као да има рогове

Kissinger, by contrast, is depicted as“a turf-conscious bureaucrat” driven by“lust for power and fame.”.
Са друге стране, Кисинџер је приказан као„ савесни бирократа“ вођен„ жељом за моћи и славом“.

By tradition, the husband is depicted to the right of his wife- this is a position of honor and authority.
По традицији, муж је приказан на десној страни своје супруге- то је позиција части и ауторитета.

He is depicted as being a sensitive
Он је описан као добро створење,

It is also depicted on Trajan's Column; notably the Dacian king Decebalus is depicted committing suicide with one.
Такође је приказан на Трајановом стубу посебно је приказан дачански краљ Децебал како извршава самоубиство са једним ножем те врсте.

The wild symbol is depicted by a beautiful sun setting behind an African tree
Вилд симбол је описан у прелепом амбијенту сунца иза једног афричког дрвета

In the Vinaya the Buddha is depicted as saying,"A monk should not intentionally deprive a living creature of life,
U Vinayi se Buda opisuje kako kaže:" Monah ne treba namerno da lišava života živo biće,

That said, Usil is depicted on a mirror-back with Nethuns(Neptune,
На тај начин, Усил је приказан на огледалу са Нетхунс( Нептун,

In the Vinaya the Buddha is depicted as saying,‘A monk should not intentionally deprive a living creature of life,
U Vinayi se Buda opisuje kako kaže:" Monah ne treba namerno da lišava života živo biće,

His character is depicted as somewhat of a loner,
Његов лик је описан као усамљеник, али такође

The monk on the last rung of the ladder is depicted as being old
Монах који је на последњој лествици осликан је као стар и мудар,

Seth is depicted as a hippopotamus that the king
Сетх је приказан као бешипотом који краљ

In this way, Christ is depicted in the same way as older Byzantine melismos images.
На овај начин, Христос је одсликан на исти начин као и у Византијским мелисмос сликама.

Dog Jan, which carries the male principle, is depicted with a ball, is located on the left of the entrance.
Пас Јан који носи мушки принцип, је описан са лоптом, се налази на лево од улаза.

a cross-shaped pattern is depicted using threads on the head of the doll.
цртеж у облику крижа је приказан користећи навоје на глави лутке.

This is one of the typical stories about the ala of Zeljin in which it is depicted as the one who brings plentiful yields and the good protector of Zupa comp.
Ово је једна од типичних прича о жељинској али, у којима се она представља као доносилац берићета и добри заштитник Жупе уп.