IS ENCOURAGED - превод на Српском

• се подстиче
• се охрабрује
• је охрабрен
• se podstiče
• se ohrabruje
• се охрабрују

Примери коришћења Is encouraged на Енглеском и њихови преводи на Српски

copying questions is encouraged in survey research(as long as you cite the original survey).
копирање питања се подстиче у истраживању( под условом да наведу оригинални истраживање).

International exchange is encouraged, both of Bradford students choosing to study abroad
Међународна размена је охрабрен, оба Брадфорд студената који бирају да студирају у иностранству

Mixing foods is encouraged as it gives your baby a wider taste palate
Мешање хране се охрабрује јер даје вашој беби шири укус непца

Each student is encouraged to present their research at least once a year, throughout the duration of their study.
Сваки ученик се подстиче да представи на свом истраживању најмање једном годишње, током трајања њиховог студирања.

each student is encouraged to appropriate specific topics of the MBA Global Fashion Media according to his
сваки студент се охрабрује да прилагоди одређене теме МБА Глобал Фасхион Медиа према својим

digital innovation is encouraged in the development of design,
дигиталне иновације је охрабрен у развоју дизајна,

The cultural activity of a man is encouraged, moreover, for a long time(and at the moment by a larger measure)
Културна активност мушкарца се подстиче, штавише, дуго времена( а тренутно и већом мјером)

A first-time adopter is encouraged, but not required, to apply IFRS 2 Share-based Payment to equity instruments that were granted on
D2 Entitet koji prvi put primenjuje IFRS se podstiče, ali se od njega ne zahteva primena IFRS 2 Plaćanja akcijama za instrumente kapitala koji su dodeljeni 7. novembra 2002.

In other words, each Christian is encouraged to do what he can to help the least among us.
Другим речима, сваки хришћанин је охрабрен да чини све што може да помогне„ најмањем од ових".

Cognitive behavior therapy- the person is encouraged to confront and change the specific thoughts
Когнитивна терапија понашања- Особа се охрабрује да се суочи са страхом, и измени специфичне мисли

For this reason, the Student is encouraged to choose a certain number of courses in the other direction than the one he attends to.
Из тог разлога, Студентски се подстиче да изабере одређени број курсева у другом смеру од оног којем присуствује да.

Each municipality is encouraged to submit proposals for projects that will have a direct impact on improving the lives of its citizens.
Svaka opština se ohrabruje da dostavi predloge projekata koji će imati direktan uticaj na poboljšanje kvaliteta života svojih građana.

A positive culture is encouraged within the Company and is actively supported by senior management.
Pozitivna kultura se podstiče u okviru kompanije i aktivno je podržava naše više rukovodstvo.

Crowd interaction is encouraged, so yell along with the kids
Интеракција међу групама се охрабрује, зато викнете заједно са децом,

In other words, each Christian is encouraged to do what he can to help the“least of these.”.
Другим речима, сваки хришћанин је охрабрен да чини све што може да помогне„ најмањем од ових".

With growing markets, we are looking for an experienced salesperson who is encouraged to develop the international sales activities for our ultrasonic devices.
Са растућим тржиштима тражим искусног продавца који се подстиче да развија међународне продајне активности за наше ултразвучне уређаје.

C2 An entity is encouraged to provide information required by this IFRS earlier than annual periods beginning on
C2 Entitet se ohrabruje da pruži informacije zahtevane ovim IFRS pre godišnjih perioda koji počinju 1. januara 2013.

Progress on these reform priorities is encouraged and monitored through the Enhanced Permanent Dialogue(EPD).
Napredak u sprovoćenju ovih prioriteta se podstiče i prati kroz Unapređeni stalni dijalog( USD).

the player is encouraged to make their own choices
играчи се охрабрују да доносе властите одлуке

Make certain that your trench is well sloped so that water is encouraged to move through the drain to the desired destination.
Уверите се да је ваш ров добро нагнут тако да се вода охрабрује да се креће кроз одвод до жељене дестинације.