IS INITIALLY - превод на Српском

• је у почетку
• је иницијално
• је првобитно
• je u početku

Примери коришћења Is initially на Енглеском и њихови преводи на Српски

the floor of which is initially unknown.
спрат од којих је у почетку непозната.

The valley preceding the Persian Gate, called the Tang Meyran, is initially very wide,
Долина пре Персијских врата зове се Танге Мејран и у почетку је поприлично широка,

Finally the mariner wakes from his trance and comes in sight of his homeland, but is initially uncertain as to whether or not he is hallucinating.
Стари морнар уочава напокон своју домовину на видику, али у почетку није сигуран да ли халуцинира или не.

Finally the mariner comes in sight of his homeland, but is initially uncertain as to whether or not he is hallucinating.
Стари морнар уочава напокон своју домовину на видику, али у почетку није сигуран да ли халуцинира или не.

The main field of application for CFT technology is initially the municipal firefighting engine,
Главно подручје примјене за ЦФТ технологију је иницијално мотор за гашење пожара у општини,

This programme is initially intended to prepare its students for a career in research,
Овај програм је у почетку имао за циљ да припреми своје студенте за каријеру у истраживању,

natural involuntary attention is initially involved, and then the interest
природна невољна пажња је иницијално укључена, а онда интерес

The latter indicator is initially known to the range finder,
Други индикатор је у почетку познат тражилу за опсег,

They lately introduced CPU Throttling which is initially helpful in filtering out spam
Они су у задње вријеме представили ЦПУ Тхроттлинг који је иницијално од помоћи у филтрирању нежељеног

Undercover application is initially set by the owner to make sounds when recording,
Ундерцовер апликација је првобитно постављена од стране власника да би звук приликом снимања,

What is initially universal is not the desire for liberal democracy
Ono što je u početku univerzalno nije želja za liberalnom demokracijom,

For a computer is initially necessary to separate about 500 euros,
Za računar je u početku potrebno odvojiti oko 500 evra,

the more powerful the language is initially, the more complex are the tasks to which it is applied and the sooner its
снажнији језик је у почетку, сложенији су задаци на којима се примењује и раније њен недостатак потпуности почиње

And this, in turn, depends on whether we are more likely to succeed in putting at the disposal of a single central authority all the knowledge which ought to be used but which is initially dispersed among many different individuals, or in conveying to the individuals such additional knowledge as they need
Који ће систем бити ефикаснији по њему зависи од тога да ли се може боље једном централном ауторитету ставити на располагање сво знање које му је потребно а које је иницијално распршено, или обезбедити индивидуама онолико додатног знања које им је потребно

This, in turn, depends on whether we are more likely to succeed in putting at the disposal of a single central authority all the knowledge which ought to be used but which is initially dispersed among many different individuals, or in conveying to the individuals such additional knowledge as they need
Који ће систем бити ефикаснији по њему зависи од тога да ли се може боље једном централном ауторитету ставити на располагање сво знање које му је потребно а које је иницијално распршено, или обезбедити индивидуама онолико додатног знања које им је потребно

A normal problem for a new instruction set is initially a lack of CPU designs
Нормалан проблем новог скупа инструкција у почетку је недостатак дизајна

The first edition was initially printed by Robert Appleton Company.
Прво издање је првобитно штампала компанија Роберт Аплетон.

Coffee production was initially a reasonably unsuccessful state-controlled sector.
Производња кафе је у почетку била релативно неуспјешан сектор под контролом државе.

This system was initially designed for the roulette.
Овај систем је првобитно измишљен за играње рулета.

This was initially a traditional explanation.
Ово је у почетку било традиционално објашњење.