IS PERFORMED ON - превод на Српском

• се врши на
• се изводи на
• се обавља на
• se obavlja na
• се на изврши

Примери коришћења Is performed on на Енглеском и њихови преводи на Српски

the surgery is performed on the eyelids and/or surrounding tissues,
операција се врши на очним капцима и/

In most cases, cosmetic eye surgery is performed on the eyelids and/or surrounding tissues,
У већини случајева, операција се врши на очним капцима и/

About the massage technique Massage is performed on the skin abundantly smeared with cream or oil.
О техници масаже Масажа се изводи на кожи која је обилно премазана кремом или уљем.

Measuring is performed on the lumbar spine,
Мерење се врши на лумбалној кичми,

Today the procedure is performed on around half a million women a year,
Данас се поступак обавља на око пола милиона жена годишње,

The operation is performed on the other side, which is opposite to the one where symptoms predominate.
Операција се изводи на другој страни, која је супротна оној где симптоми преовлађују.

A rare sound engineer makes a digital master record(with which then multiplication is performed on physical media) using modern technologies to the fullest.
Ријетки звучни инжињер направи дигитални мастер запис( са којим се множење врши на физичким медијима) користећи савремене технологије до краја.

Watering fissures is a preventive measure that is performed on the biting surfaces of healthy premolars
Заливање фисура је превентивна мера која се изводи на гризним површинама здравих премолара

indicate the conversion that is performed on each data type in the column when it is paired with the data type in the intersecting row.
pokazuju konverziju koja se obavlja na svakom tipu podataka u koloni kada se upari sa tipom podataka u ukrštenom redu.

Local anesthesia is performed on the area where the operation will be performed, anesthetics are used.
Локална анестезија се врши на подручју на којем ће се изводити операција, користе се анестетици.

Local anesthesia is performed on the area where the operation will be performed,
Локална анестезија се изводи на месту где ће се операција извршити,

creating a user profile is performed on an anonymous basis using a cookie ID.
kreiranje korisničkog profila se obavlja na anonimnoj osnovi korišćenjem ID-a kolačića.

For women, the test is performed on the 6th-7th day of the menstrual cycle,
Код жена се анализа врши на 6. до 7. дан менструалног циклуса,

the procedure is performed on the 5-9 day of the cycle.
поступак се изводи на 5-9 дана циклуса.

the scan is performed on all Google services
скенирање се врши на свим Гоогле сервисима

In order to achieve a guaranteed result uterine artery embolization is performed on both sides.
Да би се постигао гарантовано резултат материце артерија емболизације се врши на обе стране.

LASEK eye surgery is performed on a walk-in, walk-out basis,
ЛАСЕК-ова операција очију врши се на прошетању, излазној основи

Hipped roof is performed on the basis of the truss system,
Четвороводним кровом врши се на основу решетке система,

When signaling is performed on the same circuit as the conversation of the call, it is termed channel-associated signaling(CAS).
Када се сигнализација обавља на исто коло који ће коначно носити разговор о позиву, она се зове Сигнализација по придруженом каналу( CAS).

In children with herpes technique is performed on the first, second,
Код деце са херпес техником врши на првом, другом, четвртом, шестом,