IS HAPPENING ON - превод на Српском

• se dešava na
• se događa na
• се дешава на
• се догађа на
• se zbiva na

Примери коришћења Is happening on на Енглеском и њихови преводи на Српски

Watch what is happening on the site in real time;
Saznajte šta se dešava na Internetu u realnom vremenu.

And much is happening on the planet.
Постоји много тог што се дешава на планети.

We don't know what is happening on other planets.
Ne znam šta se dešava na drugim spratovima.

This is not the answer to what is happening on the border.
То није одговор на питање шта се дешава на терену.

And so much is happening on this lifeboat.
Toliko se stvari dešava na ovoj zelenog graškastoj planeti.

The same thing is happening on the internet.
Ista stvar se dešava na Internetu.

But that is not what is happening on the streets.
Ali to nije ono što se dešava na ulicama.

That is exactly what is happening on Earth.
To je upravo ono što se dešava na zemlji.

Both God and Satan see what is happening on earth.
Bog sa neba gleda šta se dešava na zemlji.

Controlling everything that is happening on the boat.
Informaciju o svemu što se dešava na brodu.

And it is happening on MASS.
To se masovno dešava.

Yet, what is happening on the other side?
Međutim, šta se dešava s druge strane?

Look at what is happening on the Internet.
Proveri šta se dešava sa internetom.

And it is happening on MASS.
А то се дешава масовно.

So a lot is happening on this topic.
На ту тему се дешава много ствари.

What the hell is happening on this show?
Šta se dođavola dešava na ovom snimku?!

What the hell is happening on pig farms?
Šta se ustvari dešava na farmama industrije krzna?

Have you wondered what is happening on our planet?
Brine te šta se dešava našoj planeti?

An x-ray helps the doctor see what is happening on the inside.
To je kao“ rendgen” za doktore, da vide šta se dešava unutra.

I watch what is happening on the beach.
Ove su gledale sa plaže šta se dešava.