IS THE FIRST SIGN - превод на Српском

• је први знак
• je prvi znak
• prvi tragovi

Примери коришћења Is the first sign на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is the first sign of dictatorship.
Опаа… први знак увођења диктатуре.

Very often acute pharyngitis is the first sign of a number of infectious diseases.
Веома често, акутни фарингитис представља први знак многих заразних болести.

This is the first sign that the disease is progressing,
Ово је први знак да болест напредује,

Consequently, if the quality of sleep has improved, this is the first sign of parasite withdrawal.
Сходно томе, ако се побољшава квалитет спавања, ово је први знак повлачења паразита.

Is the first sign of the zodiac, and that's pretty much how those born under this sign see themselves: first!.
Ovan je prvi znak Zodijaka i to je upravo način kako pripadnici ovog znaka vide sebe: uvek prvi i na prvom mestu!

Also, the patient may observe jumps in blood pressure, which is the first sign of oxygen starvation of the brain.
Такође, пацијент може посматрати скокове крвног притиска, што је први знак кисиковог изгладњивања мозга.

You know, parkes, this is the first sign of humanity you've shown in almost four years.
Znate, Parkes, ovo je prvi znak da ste ljudsko biće. za sve ove godine.

It is the first sign that you are not only in a foreign country,
To je prvi znak da ste ne samo u stranoj zemlji,

You know, I read somewhere that killing small animals is the first sign of psychotic behavior.
Znaš, negde sam procitala da ubijanje malih zivotinja je prvi znak psihickog ponašanaja.

If you feel pain in the muscles and joints, this is the first sign that it's time to change the mattress.
Ukoliko osećate bolove u mišićima i zglobovima, to je prvi znak da je vreme za drugi dušek.

that yearning for vengeance is the first sign of weakness!
жеЉа за осветом први знак слабости!

desire to take revenge is the first sign of weakness!
жеЉа за осветом први знак слабости!

that the desire for revenge is the first sign of weakness!
жеЉа за осветом први знак слабости!

Anger is the first sign that I may be looking at something I don't want to look at;
Bes je prvi znak da je ispred mene nešto što možda ne želim da vidim, nešto sa čim treba

Thus it is possible that what just happens is the first sign of a US sobering up and that what Kerry came to explore with Lavrov
Tako je moguće da ono što se upravo dešava je prvi znak SAD otrežnjenja i da je ono što je Kerry došao

This was the first sign of danger.
То је први знак опасности.

It's the first sign!
To je prvi znak.

That was the first sign of trouble for the Panthers.
То је први знак проблема са гениталијама.

That's the first sign!
To je prvi znak.

This was the first sign of unprofessionalism.
То је први знак недостатка професионализма.