IS THIS THE FIRST TIME - превод на Српском

• da li je ovo prvi put
• да ли је ово први пут

Примери коришћења Is this the first time на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is this the first time you have lied to your wife?
Da li ti je ovo prvi puta da si prevarila dedu?

Is this the first time you lost a soldier? We are not soldiers?
Je li ovo prvi put da izgubiš vojnika?

Is this the first time you have played Baba?
Da li ti je ovo prvi puta da si prevarila dedu?

Is this the first time he had that thought?
Je li to prvi put da iznosi tu ideju?

Is this the first time she's cheated?
Da li ti je ovo prvi puta da si prevarila dedu?

Is this the first time Kier has been in trouble?
Ово је први пут да је Киви био у великој незгоди?

Is this the first time you are in Paris?
Jel vam ovo prvi put da ste u Parizu?

Is this the first time he has cheated?
Da li ti je ovo prvi puta da si prevarila dedu?

Is this the first time she's behaved this way?
Ovo je prvi put da se ovako ponaša?

So is this the first time you cheated on your husband?
Dakle je li ovo prvi put da ste varali svog muža?

Is this the first time you have seen him at a Grand Slam?
ZD: Da li je ovo prvi put da ste u Zvorniku?

Is this the first time your spouse has cheated on you?
Da li ti je ovo prvi puta da si prevarila dedu?

Is this the first time you've called?
Da li zoveš prvi put?

Is this the first time you're doing it?
Da li ti je ovo prvi put?

Is this the first time you've paid someone to be alone with a man, Father?
Je li ovo prvi put da nekome platite… da budete nasamo sa muškarcem, Oče?

Now, is this the first time she's had these visions
Sad, jeli ovo prvi put da ima te vizije

So, is this the first time that an incumbent president has failed to get his party's nomination?
Дакле, ово је први пут ли то предсједник актуелног Није успела да се номинацију своје странке?

Is this the first time?
Да ли је то први пут?

Is this the first time?
Зар је то први пут?

Is this the first time?
To ti je bilo prvi put?