IS WAY - превод на Српском

• je daleko
• је начин
• je mnogo
• je put
• je puno
• je previše
• je tako
• je skroz
• je nekako
• je način
• је далеко
• је много

Примери коришћења Is way на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is way outside the norm.
Ovaj je put izvan norma.

This is way over our heads.
Ovo je previše za nas.

This is way better than pictionary. Go.
Ovo je daleko bolje od Pictionaryja.

The switch is way in the back.
Prekidac je skroz na kraju.

She is way mature for her age.
Ona je tako zrela za svoje godine.

This picture from the countryside is way past words.
Ову слику са села је начин прошлости речи.

My motivation is way down down down.
Tu je nekako moja motivacija krenula nizbrdo.

This is way more than one page.
Ovo je puno više od jedne stranice.

That is way too much pressure!
To je put ka još više pristisaka!

The new version is way better.
Nova verzija je mnogo bolja.

Captain, this is way over my head.
Kapetane, ovo je previše za mene.

The barrier to entry is way lower.
Ulazni prag je daleko niži.

Which is way cool.
Što je skroz super.

People don't tell you this, but dating is way easier in your forties.
Људи не ти ово рећи, али датинг је начин лакше у својим четрдесетим.

Yeah. And his cabin is way out there.
Da, i njegova brvnara je tako daleko.

This thing is way cuter than in the commercials.
Ova stvar je puno ljepša nego u reklamama.

The red line is way downhill, the blue line is a good line.
Crvena je put naniže, plava linija je dobra linija.

His show is way popular.
Njegov šou je mnogo popularan.

Writing is way easier.
Sa pisanjem je nekako lakše.

This is way better than sleeping in the woods.
Ovo je daleko bolje od spavanju u šumi.