ISN'T THE BEST TIME - превод на Српском

• nije najbolje vreme
• nije najbolji trenutak
• nije najbolje vrijeme
• nije pravi trenutak
• nije najbolji momenat

Примери коришћења Isn't the best time на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe tomorrow isn't the best time, but Mr. Ivey
Možda sutra nije najbolje vreme, ali g. Ajvi

This really isn't the best time to talk. And, to be honest, I've told you everything I know.
Ovo baš nije najbolji trenutak i da budem iskren rekao sam vam sve što znam.

This isn't the best time to flirt or tell jokes unless you like to be laughed at instead of with!
Ovo nije najbolje vreme da flertujete ili pričate šale, osim ako ne želite da vam se smeju umesto toga!

Well, maybe this isn't the best time for me to be running for State Senate.
Pa, možda ovo nije najbolje vrijeme za mene da se kandidatujem za Državni Senat.

Maybe this isn't the best time to tell you, but you got into John Adams College!
Možeda ovo nije najbolji trenutak da ti kažem Ali primljena si na Adams!

so maybe this isn't the best time to finish the"Ponies are awesome" song.
ja stvarno brinem za nju, tako da ovo možda nije najbolje vreme da završimo pesmu" Pioniri su najbolji".

Right now really isn't the best time for me to be entering in on a discussion with anyone, no offense.
Trenutno nije najbolje vrijeme za ulaženje u raspravu s bilo kime, bez uvrede.

Dad's been upset about his work and this isn't the best time to ask him.
Tata je uznemiren zbog posla i nije najbolje vreme da ga pitas.

With all due respect, Mr. Taylor… this isn't the best time for your unique brand of bittersweet folk rock.
Sa dužnim poštovanjem, Mr. Taylor… ovo nije pravi trenutak za jedinstveni folk rock.

Because Pisces thrives in a world of magic and make-believe, this isn't the best time to address real-world problems.
Budući da Ribe uspevaju u svetu magije i verovanja, ovo nije najbolje vreme za rešavanje problema u stvarnom svetu.

Ma'am, I know this isn't the best time, but we'd like you to come with us.
Gospođo, znam da ovo nije najbolje vreme, ali bismo hteli da pođete s nama.

Listen. I know this isn't the best time, but this might be the last chance I ever get to say this.
Слушај, знам да није најбоље време, али је можда последња шанса да то кажем.

I know this isn't the best time for me to be here right now.
Znam da ovo nije najbolji trenutak da budem ovde ali nisam hteo

I know this probably isn't the best time… but there's something I have to ask you.
Знам да ово није најбоље време, али нешто морам да вас питам.

I know this probably isn't the best time… but there's something I have to ask you.
Znam da ovo nije najbolje vreme, ali nešto moram da vas pitam.

But now is not the best time.
Ali sada nije najbolje vreme.

Maureen, perhaps this is not the best time to talk about this.
Morin… možda nije najbolje vreme pričati o tome.

Now's not the best time.
Sad nije najbolji trenutak za to.

Moving is not the best time to experiment.
Трудноћа није најбоље време за експериментирање на себи.

Perhaps now is not the best time.
Možda sada nije najbolji trenutak.