IT'S A WORLD - превод на Српском

• to je svet
• to je svetski
• to je svijet
• то је свет
• то је светски

Примери коришћења It's a world на Енглеском и њихови преводи на Српски

Oddly, it's a world economy.
Ludo, to je svetska ekonomija.

It's a world of difference.
To je svetska razlika.

It's a world where your feelings can get hurt.
Ovo je svet koji te može povrediti.

But it's a world I never knew.
Taj svet nikad nisam upoznao.

It's a world gone mad.
Svijet je poludio.

It's a world of action, not a world of thought.
Ovo je svet akcije a ne svet izležavanja.

It's a world full of monsters.
Ovaj svet je pun čudovišta.

It's a world of heathens and brutes, my child.
Ovo je svet divljaka i zveri, dete moje.

Groans it's a world gone mad!
Svijet je poludio!

It's a world locked in cold at the height of the last great ice Age.
Ovaj svet je ledena tamnica zadnjeg Velikog Ledenog Doba.

Yeah, it's a world gone mad, huh, Fras?
Da, svet je poludeo, jel', Frejz?

It's a world full of pretty women.
Svet je pun lepih žena.

It's a world with a Russian in space
To je svet sa Rusima u svemiru

We call it a world war, but it's a world war against Syria, tens of countries against us, sending those terrorists money and logistics, whereas our army is only Syrian.
Mi ovo zovemo svetski rat, ali to je svetski rat protiv Sirije, desetine zemalja protiv nas, snabdevaju teroriste novcem i podrškom“, tvrdi Asad.

All we can do is prepare them for the world that's in front of them, and it's a world where kids have to grow up too fast.
Sve što možemo je pripremiti ih na svijet koji je pred njima, a to je svijet u kojem djeca moraju brzo odrasti.

Well, luckily, they were timing the whole thing, and they've not, and they've also showed that it's a, it's a world record.
Па, срећом, они су мерили време целе ствари и нису, и они су такође, показали да је то, то је светски рекорд.

It's a world full of giants,
Svet je pun divova,

It's a world with few people, but still, it's full of drama,
Taj svet čini malo stanovnika ali ipak,

We call it a world war, but it's a world war against Syria, tens of countries against us, sending those terrorists money and logistics, whereas our army is only Syrian, so we struggled,” Assad said.
Mi ovo zovemo svetski rat, ali to je svetski rat protiv Sirije, desetine zemalja protiv nas, snabdevaju teroriste novcem i podrškom“, tvrdi Asad.

It's a world where people depend completely on their cars for transportation and where walking has become such a chore that we rely on machines to do it for us.
То је свет у којем људи потпуно зависе од својих кола… да би стигли с места на место,… и где је ходање постало тако изнурујући посао,… да се ослањамо на машине које то раде уместо нас.