IT'S ALL BULLSHIT - превод на Српском

• sve je to sranje
• je sve to sranje
• sve je to glupost

Примери коришћења It's all bullshit на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's all bullshit.
To su gluposti.

Mr. Fuchs, It's All Bullshit.
Mr Fijuks sve je sranje.

It's All Bullshit".
LOB sve je sranje.

It's all bullshit.
Књига је срање.

It's all bullshit, and then you die.
Књига је срање, и онда умрете.

Yeah, it's all bullshit folks, and it's bad for you.
Da, to je sranje, narode, i loše je po vas.

It's all bullshit, and it's bad for you.
Sve je sranje i loše je po vas.

I dressed it up in legalese, but basically it's all bullshit.
Obukao sam je, ali ustvari sve je sranje.

That's what the listing said. That's it. It's all bullshit.
Sve je bilo na listi, sve je sranje.

It's bullshit. It's all bullshit.
To je sranje, sve je sranje!

Giovanni, I swear to you, it's all bullshit!
Giovanni, kunem ti se, to su gluposti!

It's all bullshit, but if they've done their thing, the jury might just buy it..
Sve je to sranje, ali oni su svoje učinili i porota u to može povjerovati.

Whatever fantasy you have about who she is and what you are to her, it's all bullshit.
God fantasy imate o tome ko je ona a šta si joj, sve je to sranje.

We can try to be right, we can try to be good, we can try to make a difference, but it's all bullshit.
Možemo pokušati biti u pravu… možemo pokušati biti dobri… možemo pokušati praviti razlike… ali sve to je sranje.

Everything here, bullshit car, bullshit house, bullshit fiberglass bow, bullshit heads on a wall, it's all bullshit.
Sve je sranje, sranje od auta sranje od kuce, luk od fiberglasa je sranje usrane glave na zidu, sve je sranje.

It's all bullshit.
То је све срање.

It's all bullshit.
To je glupost.

It's all bullshit.
Sve su to gluposti.

It's all bullshit.
To su sve same izmišIjotine.

It's all bullshit.
U pitanju je neko sranje.