IT'S JUST THE TWO OF US - превод на Српском

• smo samo nas dvoje
• smo samo nas dvojica
• da smo samo nas dve

Примери коришћења It's just the two of us на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now it's just the two of us, Adrian.
Sad nas je samo dvoje, Adrijane.

It looks like it's just the two of us.
Izgleda da smo samo nas dvoje.

It looks like it's just the two of us.
Izgleda da smo samo nas dvojica.

Now it's just the two of us.
Sada nas je samo dvoje.

It's just the two of us.
Samo smo nas dvoje ovdje.

And now it's just the two of us.
I sad nas je samo dvoje.

So, it's just the two of us?
Дакле, то је само нас двоје?

It's just the two of us, baby.
Samo smo nas dve sada, dušo.

You know, it's just the two of us, zelena.
Znaš, samo smo nas dvoje, Zelina.

Guess it's just the two of us, April.
Pa onda nas je samo dvoje Ejpril.

It's just the two of us out here.
То је само нас двоје овде.

You think it's just the two of us?
Misliš da smo samo nas dvojica?

So… it's just the two of us for lunch?
Па… то је само нас двоје за ручак?

It's just the two of us.
Sada nas je samo dvoje.

So, do I still call you Colossus when it's just the two of us, or do I call you boss?
Da te i dalje zovem Kolos, kada smo samo nas dvojica ovde, ili da te zovem, šefe?

Since it's just the two of us, I take it we're not here to stop the thief.
S obzirom da smo samo nas dvojica, pretpostavljam da nismo ovdje da ga zaustavimo.

Actually, I'm glad it's just the two of us,'cause there's something I wanted to share with you.
Ustvari, drago mi je da smo samo nas dvoje, jer želim da podelim nešto sa tobom.

It was just the two of us, like how it used to be..
Postojali smo samo nas dvoje, onako kako je nekad bilo..

It was just the two of us, same as always.
Postojali smo samo nas dvoje, onako kako je nekad bilo..

It was just the two of us, like it had been in the beginning.
Postojali smo samo nas dvoje, onako kako je nekad bilo..