IT'S OUR ONLY CHANCE - превод на Српском

[its 'aʊər 'əʊnli tʃɑːns]
[its 'aʊər 'əʊnli tʃɑːns]
to nam je jedina šansa
it's our only chance
it's our only shot
то нам је једина шанса
it's our only chance
to je naša jedina prilika

Примери коришћења It's our only chance на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I think it's our only chance.
Mislim da nam je to jedina šansa.
Come on, it's our only chance.
Hajde, to je naša jedina šansa.
It's our only chance to get Stinky back to his father still breathing.
To je naša jedina šansa odvesti smrdljivka natrag ocu dok još uvek diše.
It's our only chance of getting ahold of Tom.
To je naša jedina šansa za dobivanje Ahold Toma.
It's our only chance. Come on.
Ovo nam je jedina šansa. Hajde.
It's our only chance.
To je naša jedina šansa.
Yes, it's our only chance!
Da, to je naša jedina šansa!
It's our only chance to get out of here.
To je naša jedina šansa da pobegnemo odavde.
It's our only chance.
То је наша једина шанса.
It's our only chance to get out of here.
То је наша једина шанса да одавде.
I am saying it's our only chance.
Samo kažem da nam je to jedina šansa.
It's our only chance of survival.
То је наша једина шанса за опстанак.
It's our only chance.
Ovo nam je jedina šansa!
Pierre, it's our only chance.
Pjer, ovo nam je jedina šansa.
Hopefully not, but it's our only chance.
Nadajmo se da ne, ali to je naša jedina šansa.
It's our only chance to grab the 1 5th Army before it reaches the Remagen Bridge and hightails it across the Rhine.
То нам је једина шанса пре него што допру до моста Рејмагена и шутнемо их преко Рајне.
It's bad enough that you will be nearby, but it's our only chance to record him, because he will be looking for a wire.
Bilo je dovoljno loše da ćete biti u blizini,, ali to je naša jedina šansa Ga snimiti, jer on će biti u potrazi za žice.
It is our only chance!
To nam je jedina šansa!
It is our only chance, help me?
To nam je jedina šansa. Pomozi mi?
But it is our only chance to survive the day.
Ali to nam je jedina šansa da preživimo dan.
Резултате: 50, Време: 0.0528

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски