IT'S OUR RESPONSIBILITY - превод на Српском

• naša je odgovornost
• naša je dužnost
• наша је одговорност
• to je naša obaveza

Примери коришћења It's our responsibility на Енглеском и њихови преводи на Српски

And if there are people actually trying to create that better thing, it's our responsibility to help them out.
I ako ima ljudi koji zaista pokušavaju da naprave tu bolju stvar, naša je odgovornost da im pomognemo.

It's our responsibility to be transparent about the data we collect, and how we use it in making our services work better for you.
Наша је одговорност да будемо транспарентни у вези са тим које податке прикупљамо и како их користимо да би наше услуге боље радиле за вас.

As digital citizens, it's our responsibility to keep track of the issues that matter- writes Nayef Al-Rodhan.
Као дигитални грађани наша је одговорност да пратимо битна питања- пише Наиеф Ал-Родхан.

Okay, we go run their dictators out of the country… and suddenly it's our responsibility to pay for reconstruction?
Isteramo njihove diktatore iz njihovih zemalja i odjednom je naša odgovornost da platimo za izgradnju?

They push this romantic notion that women are the bedrock of all humanity and it's our responsibility to raise children
Gura se ta romantična predstava da je žena stub svog čovečanstva, i da je naša odgovornost da podižemo decu

In a context of drastic CO2 norms, it's our responsibility to shape a sustainable future for our company
U kontekstu drastičnih CO2 normi, naša je odgovornost da oblikujemo održivu budućnost za našu kompaniju

It's our responsibility to translate those threats and to help you understand what's real, so you can be prepared and know what it takes to be ready for what comes next.
Naša je odgovornost da prevedemo te pretnje i da vam pomognemo da razumete šta je stvarno, kako biste mogli da se pripremite i da znate kako da se pripremite za ono što sledi.

she gently reminds us that it's our responsibility to cultivate and care for the things we love,
ona nas lagano podseća da je naša odgovornost da gajimo i brinemo se za stvari koje volimo,

then the work isn't done, and I believe it's our responsibility as non-scientists to have these interactions.
taj posao nije urađen i verujem da je naša odgovornost kao ne-naučnika da imamo ove interakcije.

director of the FDA's Center for Drug Evaluation and Research,“but it's our responsibility to determine whether these products are safe
директор ФДА Центра за процјену и истраживање лијекова,„ али наша је одговорност да утврдимо да ли су ови производи сигурни

It is our responsibility to provide them the necessary support to come to an agreement.
Naša je odgovornost da vam damo neophodnu podršku kako bi se pronašao sporazum.

It is our responsibility to eliminate this risk.
Naša je odgovornost da eliminišemo ovaj rizik.

It is our responsibility to take care of ourselves,” said Cohen.
Наша је одговорност да бринемо о себи", рекао је Цохен.

It is our responsibility to go to.
Али, наша је обавеза да идемо.

It is our responsibility to prepare the conservationists of the future.
Naša je odgovornost da pripremimo buduće stručnjake za očuvanje vrsta.

It is our responsibility to provide them the necessary support to come to an agreement.
Наша је одговорност да вам дамо неопходну подршку како би се пронашао споразум.

It is our responsibility to take care of children in the best possible way.
Наша је обавеза да бринемо о деци на најбољи могући начин.

It is our responsibility to plant the seed;
Наша је дужност да Растка подигнемо….

Sweetie, it is our responsibility to make sure that you get a good education.
Dušo, naša je odgovornost da ti stekneš dobro obrazovanje.

It is our responsibility to be real
Наша је дужност да будемо искрени