IT'S UNACCEPTABLE - превод на Српском

• to je neprihvatljivo
• neprihvatljivo je
• то је неприхватљиво

Примери коришћења It's unacceptable на Енглеском и њихови преводи на Српски

If a country engages in activity that is unlawful, it's unacceptable.
Ako se neka zemlja bavi nezakonitim aktivnostima, to je neprihvatljivo.

Because it's unacceptable.
Zato što je neprihvatljivo.

You're an hour late Mr Rosseni, it's unacceptable.
Каснили сте сат времена мр. Росени, ово је неприхватљиво.

However, he said:"If a country engages in activity that is unlawful, it's unacceptable.
Međutim, kako je naveo, ako je neka država umešana u aktivnost koja nije zakonita, to je neprihvatljivo.

it's not right; it's unacceptable.
to nije u redu, to je neprihvatljivo.

Obviously, if someone- if a country engages in an activity that is unlawful, it's unacceptable.
Међутим, како је навео, ако је нека држава умешана у активност која није законита, то је неприхватљиво.

Obviously, if someone- if a country engages in an activity that is unlawful, it's unacceptable.
Međutim, kako je naveo, ako je neka država umešana u aktivnost koja nije zakonita, to je neprihvatljivo.

It's unacceptable to make a tacit declaration of independence to then suspend it in an explicit manner," a central government spokesman told AFP.
Neprihvatljivo je prećutno proglasiti nezavisnost, a onda je suspendovati na eksplicitan način“, rekao je portparol Vlade Španije za AFP.

It's unacceptable that so many[young people] are having to
Neprihvatljivo je da toliki broj njih pribegava namernom samopovređivanju sa ciljem

Trump says it's unacceptable that Berlin is paying billions of to Moscow as an alternative of its NATO dues, which defend it from Russia.
Трумп каже да је неприхватљиво да Берлин плаћа милијарде долара Москви уместо да плаћа соје обавете НАТО-у, што је штити од Русије.

It's unacceptable that so many are having to resort to harming themselves on purpose
Neprihvatljivo je da toliki broj njih pribegava namernom samopovređivanju sa ciljem

It's unacceptable to make a tacit declaration of independence to then suspend it in an explicit manner," a central government spokesman told AFP.
Неприхватљиво је прећутно прогласити независност, а онда је суспендовати на експлицитан начин“, рекао је портпарол Владе Шпаније за АФП.

Knowing that there are a lot of empty buildings in Romania and in other European countries, it's unacceptable to force people to live in the streets.
Znajući da ima dosta praznih zgrada u Rumuniji i drugim evropskim zemljama, neprihvatljivo je prisiljavati ljude da žive na ulicama.

We are putting pressure on the designers,[saying] it's unacceptable that you don't cater to us.”.
Ми вршимо притисак на дизајнере,( говорећи) да је неприхватљиво да нас не послужујете.".

She said she will call to hurry them up a bit'cause it's unacceptable to Wait that long.
Kaže da će da zove da ih malo ubrza pošto je neprihvatljivo da se toliko čeka.

It's unacceptable that Assad sits quietly in his palace and rebuild his regime while allowing Syria to be turned into a base for attacks on Israel," he said.
Neprihvatljivo je da Asad sedi mirno u svojoj palati i obnavlja svoj režim dok dopušta da se Sirija pretvori u bazu za napade na Izrael”, rekao je ministar Stajnic zadužen za obaveštajne službe, objasnivši naknadno da je ta izjava odraz njegovog ličnog mišljenja.

It's unacceptable that Assad sits quietly in his palace and rebuild his regime while allowing Syria to be turned into a base for attacks on Israel,” Steinitz said as quoted by Ynet.
Neprihvatljivo je da Asad sedi mirno u svojoj palati i obnavlja svoj režim dok dopušta da se Sirija pretvori u bazu za napade na Izrael”, rekao je ministar Stajnic zadužen za obaveštajne službe, objasnivši naknadno da je ta izjava odraz njegovog ličnog mišljenja.

It's unacceptable that as a result of incidents that are a regular part of competition,
Неприхватљиво је да су због инцидената типичних за такмичења, у којима је

a large group of European countries that think it's unacceptable that air travel is not taxed at all,
велика група европских земаља која сматра да је неприхватљиво да се авионски превоз уопште не опорезује,

It's unacceptable that because of incidents proper to the competitions, where 12 nations competed in, all in equal condition, there have been unfounded accusations that misrepresent the truth and put to judgement the integrity of Copa America.
Неприхватљиво је да су због инцидената типичних за такмичења, у којима је учествовало 12 екипа под једнаким условима, покренуте неосноване оптужбе које доводе у питање интегритет Купа Америке.