IT IS HARDLY - превод на Српском

• тешко је
• једва да је
• није тешко

Примери коришћења It is hardly на Енглеском и њихови преводи на Српски

no one else is paying attention, it is hardly worth starting all over again.
нитко други не обраћа пажњу, тешко је почети испочетка.

For example, in a study where two adults live, in the first place, it is hardly necessary to buy a bulky bed transformer.
На пример, у једнособном стану у којем живи двоје одраслих, тешко је купити претежни преправни кревет, поготово у почетку.

Of all the areas of modern medicine, it is hardly possible to find an area more exciting,
Од свих области савремене медицине је тешко могуће наћи подручје више узбудљиво,

But remember that it is hardly worth trusting someone who has proved himself in a relationship with you from an unreliable side.
Али запамтите да је тешко поуздати се у некога ко се доказао у вези са вама са непоуздане стране.

It is worth bearing in mind that it is hardly possible to obtaina serious amount of money in answering online questions.
Вреди имати у виду да је тешко добитиозбиљна количина новца у одговору на онлине питања.

It is hardly likely that Qaddafi is chasing away the foreign workers that his regime brought to Libya to carry out important infrastructure projects.
Веома је тешко поверовати да Гадафи истерује иностране раднике које је његов режим довео у Либију да спроведу важне инфраструктурне пројекте.

Of all the fields of modern medicine, it is hardly possible to find an area more exciting,
Од свих области савремене медицине је тешко могуће наћи подручје више узбудљиво,

it will, but it is hardly worth expecting a decent result.
ће то радити, али је тешко очекивати пристојан резултат.

for all occasions, and on them it is hardly possible to tell that a fine hair.
у свим приликама, а на њима је тешко рећи то фином косом.

then it is hardly worth wasting each other's time.
онда је тешко једни другима трошити вријеме.

While Bielefeld may lack the tourist attractions of some other German cities it is hardly a nondescript place.
Билефелд можда нема туристичке атракције какве имају други немачки градови, али је тешко рећи да је безначајно место.

Given such a successful career, it is hardly possible to say that Kim something is missing.
С обзиром на такав успешна каријера, тешко да је могуће рећи да је Ким нешто недостаје.

It is hardly necessary to state the degree to which such an irrational decision would damage efforts to establish inter-ethnic
Није ни потребно говорити колико би једна таква неразумна одлука нанела штете напорима

Considering how much time we spend at work, it is hardly surprising that it can have a huge impact on our mental wellbeing.
S obzirom koliko vremena provedemo na radnom mestu nije ni čudo što ono ima velikog uticaja na našu psihu.

Of course, if love has passed completely, it is hardly possible to return his love,
Наравно, ако је љубав у потпуности прошла, тешко да је могуће вратити његову љубав,

Taking into account the widespread use of mobile phones among the online gamblers, it is hardly surprising that mobile casino gambling is gaining a massive popularity these days.
Узимајући у обзир широку употребу мобилних телефона међу онлајн коцкара, није ни чудо да је мобилни цасино стиче огромну популарност ових дана.

Because ketamine is such a powerful drug, it is hardly ever sent with pet owners to be given at home.
Зато што је кетамин тако снажан лек, тешко да је икада послат са власницима кућних љубимаца да се дају код куће.

It is hardly surprising that Stalin was ready to demolish GUM
Није ни чудо што је Стаљин био спреман

Is notably more common than in others, it is hardly ever the majority(except in academia).
Је посебно чешћи него у другим, тешко да је икада већина( осим у академским круговима).

The guy-maiden is perfectly mastered, therefore it is hardly possible to understand what he feels,
Девојка је у савршеној контроли над собом, тако да је тешко разумети шта он осећа