IT ISN'T FAIR - превод на Српском

• nije fer
• nije pošteno
• није фер
• nije pravedno
• nije u redu

Примери коришћења It isn't fair на Енглеском и њихови преводи на Српски

All the same, it isn't fair.
У сваком случају, није фер.

It isn't fair to bring….
Nije fer da zaključavaš….

So… She thinks that it isn't fair.
Ona misli da to nije pošteno.

This isn't fair to you, and it isn't fair to your partner.
Ово није фер према вама, и није фер према вашем партнеру.

It isn't fair to leave him out of it..
Nije fer da ga ostavim.

However you look at it, it isn't fair!
Kako god gledaš na to, jednostavno nije fer!

It isn't right, and it isn't fair.
To nije u redu i nije fer.

It isn't fair that they all got more presents than me.
Nije pravedno da drugi stalno dobijaju više pažnje od mene.

It isn't fair: God's wrath fora woman stealing bread to feed her children.
Nije pravedno kazniti ženu koja krade da bi nahranila djecu.

I know it isn't fair. I just can't.
Znam da nije fer, jednostavno ne mogu.

It, it isn't fair, hanley.
To, to nije pošteno, Hanley.

It isn't fair, the privileges we are given.
To nije fer, privilegije koje su nam date.

It isn't fair, she thought.
To nije fer, pomislila je..

Well it isn't fair, Bill, and you know it..
To nije fer, Bile, i ti to znaš.

Sometimes I think it isn't fair to the other side.
Ponekad mislim da nije fer prema drugoj strani.

Really, it isn't fair.
Заправо, то није фер.

It isn't fair, it isn't nice.
To nije fer, to nije lepo.

And sometimes it isn't fair.
Ponekad to nije fer.

Sometimes bad things happen to good people and it isn't fair.
Katkad se loše stvari dogode dobrim ljudima i to nije pošteno.

Mamma! Tell them it isn't fair!
Mama, recite im, to nije fer.