Examples of using It isn't fair in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
and I know that it isn't fair for me to ask you to do this, but if you don't help Gabe?
Those protesting argued that it isn't fair to ask Poland to compensate Jewish victims when the country has never received adequate compensation from Germany.
הלאומנים טוענים שאין זה הוגן לבקש מפולין לפצות קורבנות יהודים כשפולין עצמה מעולם לא קיבלה פיצוי הולם מגרמניה.It isn't fair to make you give up your dream to save this chain.
זה לא הוגן כדי לגרום לך לוותר על החלום שלך להציל בשרשרת הזאת.But it isn't fair for you to have to take care of someone else too.
אבל זה לא הוגן בשבילך אתה צריך לדאוג למישהו אחר מדי.It isn't fair or reasonable to lump all suicides into one category with one exacting judgment for all to face up to.
זה לא הוגן או סביר לכרוך את כל ההתאבדויות לקטגוריה אחת עם פסק דין אחד מחמיר לכל.I know it isn't fair, and I can't make you do it. .
אני יודע שזה לא הוגן, ואני The west tries to use its standards in the developing world and it isn't fair.".
המערב מנסה ליישם את הסטנדרטים שלו בעולם המתפתח וזה לא הוגן".Tessie begins to yell that it isn't fair, and that Bill wasn't given enough time to choose the paper he wanted by Mr. Summers.
טסים מתחילים לצעוק שזה לא הוגן, וכי ביל If you're really trying to make this work, it isn't fair to simply write off your relationship and not let your respective mate into your life.
אם אתה באמת מנסה לעשות את העבודה הזאת, זה לא הוגן פשוט לכתוב את מערכת היחסים שלך ולא לתת בן הזוג שלך לתוך החיים שלך.Military service is not required in the U.S. Proponents of required service argue that it isn't fair that a small percentage of Americans serve in the military to protect the rest of the population.
שירות צבאי אינו נדרש החסידי בארה"ב שירות הנדרש לטעון שזה לא הוגן כי אחוז קטן של אמריקאים לשרת בצבא כדי להגן על שאר האוכלוסייה.ייתכן שבביתכם הנושא פחות מטריד אתכם ואתם מקבלים את המצב כמו שהוא, אך כאשר ילדיכם מבלים עם הוריכם, אין זה הוגן להשאיר את ביתם עם הלכלוך שנצבר במהלך היום.It isn't fair if you have a Palestinian child can not grow up in a condition of her own,
לא הוגן שילדה פלסטינית It is not fair to them and is sure not smart for our future.”.
זה לא הוגן עבורם, וזה It was not fair that he was in that batallion.
זה לא הוגן שהוא בגדוד הזה.It is not fair.
זה לא פייר.Everyone was laughing, so it ain't fair that he picks on me.
כולם צחקו, זה לא הוגן שהוא נטפל אליי.It is not fair to attack the group for failing to banish loneliness.
אין זה הוגן לתקוף את הקבוצה על כישלוננו לגרש את הבדידות.How can i do this, this just totally… It is not fair.
איך אני יכול לעשות את It ain't fair, but there it is. .
זה לא הוגן, אבל It is not fair to do that.
אין זה הוגן לעשות זאת.
