DA NIJE FER - превод на Енглеском

• it's not fair
• it's unfair
• it was unfair
• it isn't fair
• it is unfair

Примери коришћења Da nije fer на Српском и њихови преводи на Енглески

I iako znaš da nije fer.
And you know it's not fair.

Mislio sam da nije fer da budem izgubljen na moru.
I didn't think it was fair to be lost at sea.

I znam da to nije fer, jer ste vi jako dobri u svome poslu.
Anyhow it's not fair because you are very good at your work.

Da li smatrate da život nije fer nekada?
Ever think life is unfair?

Mislim da nije fer imenovati jedan tim.
I don't think it's fair to single out any one player.

Slusaj, znam da ovo nije fer prema tebi.
Look, I know this isn't fair to you.

Samo mislim da život nije fer.
I just think life is unfair.

Iako mislim da nije fer da mi to bacaš u lice.
Although I don't think it's fair to throw it in my face.

Znam da to nije fer, ali tako je kako je..
I know it's not fair, but it's the way it is..

Mislim da nije fer to što mi dobijamo ovo, a Elena ne.
It isn't fair I get to sit here today and Austin is not.

Imaš toliki talenat da to nije fer za nas ostale, pa zašto.
You've got so much talent it's unfair on the rest of us, so why.

Mislim da nije fer što sam samo ja dobio kaznu".
I do not think it is fair that I have been denied the opportunity for severance.”.

Mislim da nije fer imenovati jedan tim.
I don't think it's fair to have one set model.

Samo sam mislio da nije fer prema Bošku.
I didn't think it was fair to the deer.

Mislim da nije fer to reci.
I think that's unfair to say.

Mi mislimo da to nije fer.
We don't think it's fair.

Rolo, mislim da ovo nije fer.
Rollo, I don't think this is fair.

I mislim da ovo nije fer.
And I just think this is unfair.

Mislim da nije fer to što radite Alonsu.
I don't think it's fair what you're doing to Alonso.

Mislim da to nije fer.
I think it's unfair.