Примери коришћења It just me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Is it just me or….?
Da li je to samo meni ili…???Is it just me or is January disappearing frighteningly fast?
Da li sam to samo ja ili januar traje neobično dugo?Is it just me or did it sound like he's gonna wank off a dolphin?
Da li to samo meni ili je zvučalo on će izdrkam delfina?Is it just me or was January surprisingly slow?
Da li sam to samo ja ili januar traje neobično dugo?Is it just me or has Olivia been odd?
Je li to samo meni ili je Olivia je cudno?Is it just me or could we use a nice, big conference table?
Da li sam to samo ja, ili bi nam dobro došao veliki sto za konferencije?Is it just me, or does Dominique look a little nervous?
Da li sam to samo ja, ili Dominique izgleda malo nervozno?Is it just me or did January drag on forever?
Da li sam to samo ja ili januar traje neobično dugo?Is it just me or can you see?
Да ли је то само нама или ви Is it just me that finds the logic here strange?
Da li samo ja razmisljam logicno ovde?Is it just me who sees a problem here?
Da li samo ja tu vidim problem?Is it just me that can't speak?
Да ли само ја не знам да причам?Is it just me, or is Tatoeba extremely slow today?
Da li se samo meni čini, ili je Tatoeba danas veoma spora?Is it just me, or does she seem peeved?
Da li je to samo do mene, ili ona izgleda besna?Is it just me or did his reflection walk away quicker den he did?”.
Da li se samo meni čini ili Is it just me, or can I no longer build wooden walls?
Јесам ли само ја у питању, или више не можемо да скинемо Windows?Is it just me, or is Jamie's hair longer than Claire's?
Да ли је то само ми, или је Цравфордова коса стила у ла Рацхел?Is it just me?
Da li je to samo do mene?Is it just me or does that sound really dirty….
Jesam li samo ja ovako dvosmislena ili post zaista tako zvuci.Is it just me, or is this really sick?
Da li je to samo do mene ili je generalno bolesno?
