IT WAS A JOKE - превод на Српском

• to je bila šala
• da je šala
• to je bila sala
• to je neka šala
• то је била шала
• да је шала
• bio je to vic
• da se šalio
• da je zezanje

Примери коришћења It was a joke на Енглеском и њихови преводи на Српски

So he will think it was a joke.
Tako da misli da je zezanje.

Certainly, most people thought it was a joke.
Naravno, vecina je shvatila, to je bila sala.

Hermie, it was a joke!
Hermi, to je bila šala!

I realise it was a joke, but still.
Znam da je šala, ali ipak.

at first I thought it was a joke.”.
mislio sam da je neka šala.

And all others It was a joke.
A ostali?- Šalila sam se.

It was a joke, she couldve laughed.
To je bio štos, mogla je i da se nasmeje.

Come on, it was a joke.
Ma daj, to je bila šala.

Everyone thought it was a joke, and it was!.
Svi su mislili da je šala, a onda se DESILO!

I couldn't believe it at first I thought it was a joke,' she said.
Nisam mogao da poverujem u početku, mislio sam da je neka šala.

I thought it was a joke at my expense.
To je bila šala na moj račun.

It was a joke.
To je bio štos.

I thought it was a joke.
Mislile smo da je šala.

No, it was a joke.”.
Не, то је била шала.".

It was a joke at my own expense.
To je bila šala na moj račun.

I think too it was a joke.
I ja sam mislio da je šala.

They thought it was a joke.
Помислили су да је шала.

So it was a joke… and I have to laugh, right?
То је била шала и сада треба да се клиберим?

It was a joke among my friends and me.
To je bila šala između moja dva sina i mene.

Everyone thought it was a joke.
Svi su mislili da je šala.