IT WAS FINALLY - превод на Српском

• коначно је
• napokon je
• na kraju je
• je konačno
• konačno je
• najzad je

Примери коришћења It was finally на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was finally decided.
Konačno je bilo odlučeno.

But when it was finally time to have the real talk.
Али када је коначно време имати озбиљан разговор.

With that symbolism, it was finally clear.
Sa ovom objavom to je konačno postalo jasno.

I took a pregnancy test and it was finally positive.
uzeo sam test za trudnoću i to je konačno pozitivno.

Built in romanesque style, it was finally set up into its present appearance to serve as the town museum in 1907.
Изграђена у романском стилу, коначно је попримила данашњи изглед да би 1907. служила као градски музеј.

It was finally published in 1697 and was a major contribution to European knowledge about the Middle East, influencing writers such
Коначно је објављен 1697. године и био је главни допринос европском знању о Блиском Истоку,

According to reports, the nurse on duty was not in the room and it was finally a patient who alerted the medical staff.
Prema izveštajima, medicinska sestra na dužnosti nije bila u sobi i na kraju je jedan pacijent obavestio medicinsko osoblje.

Russell Crowe also turned down the role of Aragorn and it was finally given to Viggo Mortensen after one of the producers,
Русселл Црове је такође одбацио улогу Арагорн и коначно је добио Вигго Мортенсен након што је један од

Well, in 1991 it was finally time for us to go in
Pa, 1991. je konačno došlo vreme da uđemo

It was finally beat by the Lincoln Cathedral,
Коначно је победила катедрала Линколна,

Heron of Alexandria created the world's first steam engine over a thousand years before it was finally reinvented during the Industrial Revolution.
Heron iz Aleksandrije je napravio prvi parni motor na svetu više od hiljadu godina pre nego što je konačno nanovo izumljen tokom Industrijske revolucije.

After an unsuccessful attempt to change the law by Parliament, it was finally abolished by the Stockholm Administrative Court of Appeal.
После неуспелог покушаја да парламент промени закон, коначно је укинут од стране Административног суда у Стокхолму.

the Emperor Franz Joseph, it was finally sanctioned by law in 1866.
цара Франца Јозефа, 1866, коначно је донесен закон о Академији.

It was finally published on 26 March 1915,
Roman je napokon objavljen 26. marta 1915, dan

In 1988 it was finally approved rules in 1989 from 5 to 15 January in the Netherlands held a trial world championship in this sport.
Године 1988 је коначно одобрена правила у 1989 од 5. до 15. јануара у Холандији су одржали светски шампионат суђење у овом спорту.

When it was finally decided that Kansas would be a free state,
Када је коначно одлучено да је Кансас слободна држава,

When it was finally played at the coronation of the new King
Када је коначно одиграна на крунисању новог краља

And when it was finally written several days later,
А када је коначно написан, неколико дана касније,

later served as a bazaar until it was finally destroyed by an earthquake.
касније послужила као базар док је коначно уништена земљотресом.

trained teachers until it was finally closed in 1859.
обучени наставници док није коначно затворен у 1859.