IT WASN'T TRUE - превод на Српском

• da to nije istina
• to nije bila istina
• da nije tako
• da to nije tačno
• то није била истина
• да то није тачно

Примери коришћења It wasn't true на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yeah, but you knew it wasn't true.
Da, ali ti si znala da to nije istina.

I knew it wasn't true.
Знао сам да то није истина.

It wasn't true, of course.
To nije bila istina, naravno.

It wasn't true, but-- but Howard's paranoia got the better of him.
To nije bila istina, ali… Howardova paranoja je bila jaca od njega.

But… it wasn't true.
Ali… nije bila istina.

And so it wasn't true?
No to nije bila istina?

I wish it wasn't true, but it is..
Voleo bih da nije istina, ali jeste..

That's what I told you then… but it wasn't true.
To sam ti tada rekao ali to nije bila istina.

It wasn't true, Jen.
To nije istina, Jen.

And Mike Anderson filled in those pieces, even though it wasn't true.
Majk Anderson je popunio rupe, iako sve to nije bila istina.

You'd know it wasn't true.
Znao bi da nije istina.

I never sent that message because it wasn't true.
Nikad nisam poslao tu poruku, jer to nije bila istina.

I knew it wasn't true.
Znala sam da nije istina.

It bugged me a little because it wasn't true.
Malo sam se iznenadila jer to nije bila istina.

It wasn't true, but we decided to capitalize on the idea anyway.”.
То није тачно, али смо у сваком случају одлучили да искористимо идеју.".

Kept insisting that he was messing around, but it wasn't true.
Insistirala je na tome da me vara, ali to nije bila istina.

And if you say it wasn't true, I'm sure it wasn't.
I ako kažete da nije istina, onda sigurno nije..

Whatever you heard, it wasn't true.”.
Šta god bi rekao nije bila istina.'.

It wasn't true.
Nije bilo istina.

He swore it wasn't true.
Zakleo se da to nije istina.