IT WASN'T TRUE in Hungarian translation

• nem volt igaz
• ez nem igaz
• nem lenne igaz
• ne lenne igaz
• nem így volt
• nem így lenne

Examples of using It wasn't true in English and their translations into Hungarian

They couldn't write it if it wasn't true.
Nem írnák le, ha nem lenne igaz.

I never told you because it wasn't true.
Sohase mondtam neked, mert nem volt igaz.

And then she cried again when I had to tell her that it wasn't true.
Aztán pedig megint sírt, amikor közöltem vele, hogy ez nem igaz.

I wouldn't be here if it wasn't true.
Nem lennék itt, ha nem lenne igaz.

Mike told them that he was driving, but it wasn't true.
Mike azt mondta nekik, ő vezetett, de nem volt igaz.

I told him it wasn't true.
Azt, hogy ez nem igaz.

I would never say it if it wasn't true.
Soha nem mondanám, ha nem lenne igaz.

Kept insisting that he was messing around. But it wasn't true.
Kitartott amellett, hogy a férjem sáros, de ez nem volt igaz.

I knew it wasn't true.
Tudtam, hogy ez nem igaz.

It would be a great story if only it wasn't true.
Nagyszerű történet lett volna, kivéve, hogy nem volt igaz.

The boy became very angry and argued that it wasn't true, that the newspaper was lying.
A fiú mélységesen felháborodott azon, hogy ez nem igaz, az újságban hazudnak.

Bought that and it wasn't true.
Vásárolta meg, ez nem igaz.

But he knew it wasn't true.
De nem volt igaza.

I hope it wasn't true.
Reméltem, hogy nem lehet igaz.

You wouldn't be here if it wasn't true.
Nem lenne itt, ha nem volna igaz.

Why would I be saying this if it wasn't true?
Miért mondanék ilyeneket, ha nem volna igaz?

I kind of wished that it wasn't true.
Abban reménykedtem, hogy ez nem lehet igaz.

I prayed that it wasn't true.
Imádkoztam, hogy ne legyen igaz.

Guess it wasn't true love after all.
Lehet, hogy nem volt igaz szerelem.

I knew it wasn't true-- the classes,
Tudtam, hogy fele sem igaz- a fősuli,