SEM IGAZ in English translation

• is not true
• isn't true
• aren't true
• isn't accurate either

Examples of using Sem igaz in Hungarian and their translations into English

Ebből semmi sem igaz.
None of this is not true.

A 2. kérdésedre válaszolva: Egyik sem igaz.
In answer to your second question, that's not true.

Ebből a dátum sem igaz.
The date is not true.

De erre a könyvre ez sem igaz!
That's not true with this book!

Ez egyetlen más számra sem igaz.
It is not true for any other sets of numbers.

De akkor sem igaz.
But at the same time it's not true.

Mint minden mítosz, ez sem igaz.
Like all myths this is not true.

Ha semmi sem igaz abból amit mondtak, mi szükséged van egy ügyvédre?
If everything they told me wasn't true, why would you even need a lawyer?

Ez sem igaz.
It's NOT true.

Semmi sem igaz, csak azért, mert valaki azt mondja.
It ain't true just because someone said so.

Ebből egy szó sem igaz"- írta közleményében Juhász.
It was not true," he writes in an upcoming book.

Mikor mindenki tudta, hogy akkor sem igaz, mikor kimondta.
We all knew that wasn't true when they said it.

Ez egyetlen más számra sem igaz.
And this is true not only of biological species.

Hallottam már róla pár dolgot, és reméltem, hogy egyik sem igaz.
I would heard things about it And I hoped they weren't true.

Rengeteg legenda kering róla, aminek a fele sem igaz.
There are many stories told about her, of which probably the half are not true.

Egy szó sem igaz a mesékből.
Ain't no truth to none of them stories.

Minden semmi, semmi sem igaz a szereteten kívül”(Liturgikus himnusz).
Everything is nothing, and nothing is true except love”Liturgical hymn.

Semmi sem igaz.
Neither is true.

Tudtam, hogy fele sem igaz- a fősuli,
I knew it wasn't true-- the classes,

Egy szó sem igaz abból, amit mondtam.
I didn't really mean anything I just said.