IT IS NOT ADVISABLE in Hungarian translation

• nem tanácsos
• nem ajánlott
• nem ajánlatos
• nem célszerű
• nem javasolt
• nem kívánatos
• nem érdemes

Examples of using It is not advisable in English and their translations into Hungarian

It is not advisable to scare in advance if there should be at home an aluminum scrap to get a clean metal
Nem célszerű előzetesen megijeszteni, ha otthon van egy alumíniumhulladék, hogy tiszta fém legyen,

However, it is not advisable to use Trenbolone Acetate every day if you are an out-season athlete as this will only cause some additional physical stress that is not necessary.
Mindazonáltal nem tanácsos a trenbolon-acetátot naponta használni, ha Ön egy szezonon kívüli sportoló, mivel ez csak egy kis hozzáadott fizikai stresszt eredményez, ami nem szükséges.

In the design of the ceiling in the bedroom, it is not advisable to use colors such as orange,
Ezért alkalmasak hálószobákra. A mennyezet kialakításánál a hálószobában nem ajánlott olyan színeket használni, mint narancssárga,

Since DG REGIO is currently at the sixth out of a seven year-programming period, it is not advisable to modify the methodology.
Mivel a DG REGIO jelenleg a hétéves programozási időszak 6. évében jár, nem javasolt a módszer módosítása.

It is important to remember that it is not advisable to adjust the ribs independently at fractures,
Fontos megjegyezni, hogy nem ajánlatos a bordákat önállóan állítani töréseknél,

It is not advisable to keep adware programs because they not only generate
Nem tanácsos tartani adware programokat, mert nem csak létrehoz

It is not advisable to open a bank account in an unknown little bank in an unknown small country.
Nem célszerű bankszámlát nyitni egy ismeretlen kis ország még ismeretlenebb kis bankjában.

It is not advisable that one of you imposes certain bans on him,
Nem kívánatos, hogy egyikük bizonyos tilalmakat rójon rá,

so it is not advisable for women to abuse their consumption,
ezért nem ajánlott a nőknek a fogyasztásuk visszaélése,

That is, it is not advisable to strike the hardest tools of the law in the first 1-day delay, although this is not the case.
Vagyis nem célszerű az első egynapos késedelem esetén rögtön a jog legkeményebb eszközeivel lesújtani, bár nem is ez szokott a jellemző lenni.

It is not advisable to demonstrate disrespect for the French language, trying to‘get a
Nem ajánlatos demonstrálni, hogy nem tiszteljük a francia nyelvet,

It is not advisable to actively diet while breastfeeding as you need more calories than normal to maintain your energy levels
Nem tanácsos aktívan diétázni a szoptatás ideje alatt, mivel ebben az időszakban több kalóriára van szüksége az energiaszint fenntartásához

Without consulting a dentist, it is not advisable to use any medications,
Fogorvosi tanácsadás nélkül nem ajánlott semmilyen gyógyszert felvenni,

For example, it is not advisable to place assets which may be at risk in a company which already holds the shares of a project company which owns real estate.
Nem érdemes például ugyanabba a cégbe bevinni a kockázatokat, ahol egy ingatlant tulajdonló projektcég üzletrészei is megtalálhatók.

It is not advisable to keep and use suspicious search engines,
Nem tanácsos, hogy, és gyanús kutatás hajtómű,

It is not advisable to recommend FLUPRED Eye Drops to others as the severity of the condition
Nem ajánlatos másoknak ajánlani a gyógyszereket, mivel a betegség súlyossága és a betegségtörténet nem

Because of its strong hunting instinct, it is not advisable to keep it together with other small pets,
Erős vadászösztöne miatt nem célszerű más kis termetű háziállatokkal,

you should buy these products with a minimum fat content, but it is not advisable to limit yourself in their intake.
ezeket a termékeket minimális zsírtartalommal kell megvásárolni, de nem ajánlott korlátozni a bevitelt.

You can use the MACD as standalone forex indicators, but it is not advisable to have just one reason to enter a trade, or rely on just one indicator.
Az MACD használható önálló indikátorként, de nem ajánlatos pusztán egy mutatóra alapozni a kereskedést, csak egy mutatóra hagyatkozni.

It is not advisable to apply pure lemon juice onthe surface of the hair, as the end result does
Nem tanácsos alkalmazni a tiszta citromléA felszínen a haj, mint a végeredmény nem okoz semmilyen öröm,