NEM JAVASOLT in English translation

• is not recommended
• should not
• is not indicated
• is not suggested
• is not advised
• we do not recommend
• did not propose
• is not advisable
• are not recommended
• isn't recommended
• isn't suggested
• are advised not
• not be recommended

Examples of using Nem javasolt in Hungarian and their translations into English

Ennek ellenére nem javasolt, hogy valaki bármilyen lehetséges pozitív egészségügyi hatás reményében fogyasszon alkoholt.
We do not recommend that anyone drink alcohol for its potential health benefits.

Ironikus, hogy ez az oka annak, grapefruitlé nem javasolt semmilyen gyógyszer vagy kábítószer.
Paradoxically, this is the factor grapefruit juice is not suggested with any medicines or medicines.

Az utcán történő pénzváltás nem javasolt.
Changing currency on the street is not advisable.

Ezért 800 mg-ot meghaladó infúziónkénti tocilizumab dózis nem javasolt(lásd 4.2 pont).
Therefore, tocilizumab doses exceeding 800 mg per infusion are not recommended(see section 4.2).

A szoros öltözet nem javasolt.
Tight clothing isn't recommended.

Az EVRA terhesség alatt nem javasolt(lásd 4. 6 pont).
EVRA is not indicated during pregnancy(see section 4.6).

A szildenafil együttadása ritonavirral nem javasolt(lásd 4.5 pont).
Co-administration of sildenafil with ritonavir is not advised(see section 4.5).

fedél nem javasolt.
lid is not suggested.

Két év alatti gyermekek számára egyáltalán nem javasolt a tévézés.
Television isn't recommended for children under two years.

A napi 50 mg/kg-nál nagyobb dózisokat még nem vizsgálták, ezért alkalmazásuk nem javasolt.
Doses greater than 50 mg/kg/day have not been studied and are not recommended.

Mellizomzattal erősített páciensnél ezért nem javasolt izom alatti implantátum elhelyezés.
Therefore a submuscular implant placement is not advisable.

A Capecitabine Teva nem javasolt gyermekeknek és serdülőknek.
Capecitabine is not indicated in children and adolescents.

Rutinszerű alkalmazásuk azonban semmiképpen nem javasolt.
However, their routine use is not advised.

kétütemű motorolaj károsítja a motort és használata nem javasolt.
2-stroke engine oils will damage the engine and are not recommended.

A Capecitabine SUN nem javasolt gyermekeknek és serdülőknek.
Capecitabine SUN is not indicated in children and adolescents.

A készítmény alkalmazása terhesség esetén nem javasolt.
The use of the product in pregnant women is not advised.

Apple Watch Series 1 cseppálló, de nem javasolt víz alá meríteni.
Apple Watch Series 1 is splash and water resistant, but submerging isn't recommended.

Az Ecansya nem javasolt gyermekeknek és serdülőknek.
Ecansya is not indicated in children and adolescents.

A kesztyűk használata nem javasolt ketonokkal és sok más típusú oldószerekkel.
These gloves are not recommended for ketones and many other types of solvents.

Viagra alkalmazása nőknek nem javasolt.
Viagra is not indicated for women.