IT IS NOT ADVISABLE IN SPANISH TRANSLATION

• no es recomendable
• no es aconsejable
• no es conveniente
• no se recomienda
• se desaconseja
• no se aconseja
• es mejor que no
• no conviene

Examples of using It is not advisable in English and their translations into Spanish

It is not advisable for you to indulge in focusing your attention on past events.
No es dable que le des tal atención a los hechos pasados.

It is not advisable to use second hand safety products.
Aconsejamos no utilizar productos de segunda mano relacionados con.

It is not advisable to build on very young
No es recomendable construir sobre árboles muy jóvenes

It is not advisable to cut it in dice
No es aconsejable cortarla en dados

It is not advisable to freeze more than 1-1.4 kg(2-3 pounds) of food,
No es recomendable congelar más de 1-1.4 kg/ 2-3 libras de alimentos,

It is not advisable to carry too much money in cash:
No es conveniente llevar demasiado dinero en metálico: los cajeros abundan

You will understand therefore that, conversely, it is not advisable to Antiques or any of their respective owners allow strangers to take pictures of their property.
Usted va a entender, pues, que, por el contrario, no es aconsejable antigüedades o cualquier de sus respectivos dueños permiten a los forasteros para tomar imágenes de su propiedad.

It is not advisable to be firing at a sure target unless a teammate asks for a cover from his launches.
No es recomendable estar disparando a un blanco seguro a menos que se le pide a un compañero de equipo para una portada de su lanza.

In general, it is not advisable to open the door while the dishwasher is in operation.
En general, no se recomienda abrir la puerta mientras el lavaplatos se encuentra en funcionamiento.

It is not advisable to choose the puppy of a mix of highly-strung breeds,
No es aconsejable elegir un cachorro de una mezcla de razas muy nerviosas,

It is not advisable to apply the same methodology used with younger students to teach older adults.
No es conveniente aplicar la misma metodología a las personas mayores que la utilizada para enseñar a los estudiantes más jóvenes.

It is not advisable to drink Aloe during the pregnancy period,
No es recomendable beber Aloe durante el periodo de embarazo,

Nowadays it is not advisable to water using drip irrigation; use sprinkler or micro-sprinkler irrigation instead.
Actualmente se desaconseja el riego por goteo en favor del riego por aspersión o microaspersión.

Actually, it is not advisable to do that because you will not be able to restore the changes unless you get rid of Spellso.
De hecho, no se recomienda hacer eso porque no podrá restaurar los cambios a menos que se deshaga de Spellso.

Though it is not advisable to prejudge people,
Aunque no es conveniente prejuzgar a las personas,

oils react with plastic, so it is not advisable to use containers of this material.
los aceites esenciales reaccionan con el plástico, por lo que no es aconsejable usar recipientes de este material.

highly improbable events can result in a phase change in the system, so that it is not advisable to overlook them.
sucesos altamente improbables pueden traducirse en un cambio de fase del sistema, por lo que no es recomendable pasarlos por alto.

Due to the strongly stimulating effects of this strain, it is not advisable to use it immediately before bed as it may prevent sleep.
Debido a los fuertes efectos estimulantes de esta cepa, no se aconseja su utilización antes de acostarse, ya que puede impedir el sueño.

It's what many of us do while we think of an answer but it is not advisable during an interview.
Es lo que muchos de nosotros hacemos mientras pensamos una respuesta, pero no es aconsejable que se haga durante una entrevista.

so it is not advisable to treat them in public.
de divulgación reservada, por lo que no es conveniente que se traten en público.