IT IS NOT ADVISABLE in Italian translation

• non è consigliabile
• non è opportuno
• non è consigliato
• è sconsigliabile
• è sconsigliato
• è meglio non
• non è raccomandabile
• viene sconsigliata

Examples of using It is not advisable in English and their translations into Italian

It is not advisable for the Pope to take the place of local Bishops in the discernment of every issue which arises in their territory"n.
Non è opportuno che il Papa sostituisca gli Episcopati locali nel discernimento di tutte le problematiche che si prospettano nei loro territori" n….

It is not advisable to drink alcohol while you are under treatment with Vimpat,
Non è consigliato assumere bevande alcoliche in associazione al trattamento con Vimpat,

Mostly it is not advisable to change this parameter unless you are very well much acquitted with the trend
Per lo più non è consigliabile cambiare questo parametro a meno che non si sta molto bene molto

For the same reason it is not advisable to empty the ashtray in the dustbin.
Per lo stesso motivo è sconsigliabile svuotare il posacenere nel cestino della carta straccia.

It is not advisable in a separate Directive on textile products,
Non è opportuno, in una direttiva specifica riguardante i prodotti tessili,

However, it is not advisable to send to addresses that have not been contacted in a year or more.
Comunque, non è consigliato inviare email a utenti che sono stati contattati l'ultima volta più di un anno fa.

It is not advisable to combine the usage of this product with other drugs of similar class without your doctor's permission.
Non è consigliabile combinare l'utilizzo di questo prodotto con altri farmaci della classe simile senza il permesso del medico.

During pregnancy and lactation it is not advisable to follow the Procurves Plus program.
Durante i mesi di gravidanza o allattamento non è consigliato seguire il programma Procurves Plus.

Since it is a plated object, it is not advisable for any kind of polishing in order not to scratch the surface in an irreparable way.
Trattandosi di un oggetto placcato, è sconsigliabile ogni genere di lucidatura al fine di non sciupare in maniera irrimediabile la superficie.

It is not advisable to mount the push button onto metal surfaces as the material can block wireless signals between the push button and the doorbell.
È sconsigliato montare il pulsante su superfici di metallo, in quanto il materiale può bloccare il segnale senza fili tra il pulsante e il campanello.

thickness of the material from which the cover is made- It is not advisable to use a hard case inside.
lo spessore del materiale di cui è fatto il rivestimento- Non è consigliabile utilizzare una custodia rigida all'interno.

This is the major reason why it is not advisable to use a professional translator unless he
Questa è la principale ragione per la quale non è raccomandabile utilizzare un traduttore professionista,

It is not advisable to feed children lamb's lettuce before age 24 months,
Non è consigliato offrirlo ai bambini prima dei 24 mesi di età, o comunque preferibilmente cotto

dry immediately with a soft cloth, it is not advisable to use alkalis,
asciugando subito con un panno morbido; è sconsigliato l'utilizzo di prodotti alcalini,

This is good for things like heart and artery problems, but it is not advisable to use it along side other medication.
Questo è un bene per cose come problemi di cuore e delle arterie, ma non è consigliabile utilizzarlo insieme lato altro farmaco.

The minimum surface under which it is not advisable the realization of a plantation with pluriannual rotations is 1 hectare.
La superficie minima sotto la quale viene sconsigliata la realizzazione di una piantagione con turni di raccolta pluriennali è di 1 ettaro.

The minimum area under which it is not advisable to realize a plantation with two-year rotation is 2 hectares.
La superficie minima sotto alla quale viene sconsigliata la realizzazione di una piantagione con turni di raccolta biennali è di 2 ettari.

 It is not advisable to take decottopiric extracts that have the opposite effect at the same time(for example, a tonic and a relaxant).
È consigliabile non assumere Decottopirici con effetto contrario(ad esempio un tonico e un rilassante) contemporaneamente.

is very dangerous because of sea currents, so it is not advisable to swim and precautions must be maximized even if the sea is calmed.
è molto pericolosa per le correnti marine, è sconsigliata la balneazione e anche con il mare in calma bisogna avere molte precauzioni.

Even though it is not advisable to take tryptophan during pregnancy, the clinical studies have
Sebbene l'assunzione di triptofano durante la gravidanza non sia consigliata, studi clinici hanno dimostrato