ITS ADOPTION - превод на Српском

• његово усвајање
• njegovo donošenje
• njegovo usvajanje
• његовог усвајања
• његово доношење

Примери коришћења Its adoption на Енглеском и њихови преводи на Српски

the challenges associated with its adoption.
izazova povezanih sa njenim usvajanjem.

Should health reform in its most extreme form be taught to those whose circumstances forbid its adoption, more harm than good would be done.
Ako se zdravstvena reforma u svom najstrožem obliku propoveda onima čije okolnosti sprečavaju njeno usvajanje, tada će biti više štete nego dobra.

but it was its adoption of the mask by the fictional revolutionary hero in the comic V for Vendetta,
али то је његово усвајање маске од стране измишљеног револуционарног јунака у стрипу В за Вендетта,

The deadline for its adoption is 18 months from the adoption of the Strategy.
Rok za njegovo donošenje je 18 meseci od usvajanja strategije.

Its adoption by the RBA, in the period when the Agency should have already summed up the results for 2012,
Njegovo usvajanje od strane RRA u periodu kada bi već trebalo da se sumiraju rezultati za 2012.

the problem has arisen when such a solution was inserted in the Law right before its adoption.
je problem nastao kada je takvo rešenje uneto u zakon neposredno pred njegovo usvajanje.

compel a popular vote on its adoption” or“the general right
приморати популарно гласање о његовом усвајању" или" опће право

In the decades since its adoption, the Declaration has underpinned countless beneficial changes in the lives of millions of people across the world,
Tokom sedam decenija od njenog usvajanja, Univerzalna deklaracija bila je osnov i podrška za bezbrojne korisne promene u

Over the seven decades since its adoption, the Universal Declaration has underpinned countless beneficial changes in the lives of millions of people across the world, permeating some 90 national Constitutions
Tokom sedam decenija od njenog usvajanja, Univerzalna deklaracija bila je osnov i podrška za bezbrojne korisne promene u životima miliona ljudi širom sveta, prožimajući oko 90 nacionalnih ustava

She said that over the seven decades since its adoption, the Universal Declaration has supported countless beneficial changes in the lives of millions of people across on the globe, permeating some 90 national constitutions
Tokom sedam decenija od njenog usvajanja, Univerzalna deklaracija bila je osnov i podrška za bezbrojne korisne promene u životima miliona ljudi širom sveta, prožimajući oko 90 nacionalnih ustava

provided that he does so within three days of its adoption.
to uradi u roku od tri dana po njenom usvajanju.

and welcomes its adoption wholeheartedly, in the belief that it is an appropriate way to respond to current security threats and challenges.
iskreno pozdravila njeno usvajanje, smatrajući da se na taj način adekvatno reaguje na savremene bezbednosne pretnje i izazove.

has been reviewed by the W3C Membership, who favor its adoption by the industry.
била је одобрена од стране W3C Чланица, који подржавају њено усвајање од стране индустрије.

has been reviewed by the W3C Membership, who favors its adoption by industry.
била је одобрена од стране W3C Чланица, који подржавају њено усвајање од стране индустрије.

provided that he does so within three days of its adoption.
to učini u roku od tri dana po njenom usvajanju.

clinical outcome, and its adoption in healthcare will be improved if this becomes a seamless experience.
клиничког исхода, а његово усвајање у здравственој заштити ће се побољшати ако то постане беспрекорно искуство.

needs and obstacles for its adoption.
potrebama i preprekama za njegovo donošenje.

is currently in the procedure and its adoption by the Government of the Republic of Serbia is expected as soon as possible.
се тренутно налази у процедури и његово усвајање од стране Владе Републике Србије се очекује у што скоријем року. Коментари.

they are ready to support the proposal for its adoption, but the Serbian Radical Party( Srpska radikalna stranka- SRS)
spremne su da podrže predlog za njegovo usvajanje, ali Srpska radikalna stranka( SRS) se nikada ne bi složila

notify thereof the authority competent for its adoption.
о томе обавестити орган надлежан за његово доношење.