ITS DAY - превод на Српском

• svoj dan
• svoje vreme
• свој дан
• своје време
• свом дану

Примери коришћења Its day на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Serbian Army has also been celebrating February 15th as its day since 2007.
Vojska Srbije takođe slavi 15. februar kao svoj dan od 2007. godine.

Everything has its day, Pelle.
Sve u svoje vreme, Pele.

Everything has its day, dear.
Sve u svoje vreme, dušo.

It appears to have been quite grand for its day.
Био је прилично висок за његов дан.

It was probably rather grand in its day.
Био је прилично висок за његов дан.

November 2019. Bujanovac- The library"November 14" in Bujanovac celebrated its day by welcoming children from the after-school care of the“Branko Radicevic” elementary school.
Novembar 2019. Bujanovac- Biblioteka„ 14. novembar“ u Bujanovcu obeležila je svoj dan ugostivši mališane iz produženog boravka Osnovne škole„ Branko Radičević“.

Though extremely influential in its day, this work is considered outdated(though it has recently been reprinted),
Iako je bilo veoma uticajno u svoje vreme, delo je razmatrano kao staromodno, zastarelo(

the Security-Information Agency celebrates October 17 as its day.
Bezbednosno-informativna agencija obeležava 17. oktobar kao svoj dan.

Bujanovac- The library"November 14" in Bujanovac celebrated its day by welcoming children from the after-school care of the“Branko Radicevic” elementary school.
Бујановац- Библиотека„ 14. новембар“ у Бујановцу обележила је свој дан угостивши малишане из продуженог боравка Основне школе„ Бранко Радичевић“.

In its day, the Ottoman Empire was also commonly referred to as the Turkish Empire
У своје време, Османско царство често је називано и Османско царство,

Cause until Napster gets its day in court if this injunction is not stayed it will obviously have a very severe effect on Napster service.
Јер док Напстер добије свој дан. на суду Ако забрана не остао она ће очигледно имати веома тешке последице по услузи напстер.

In its day, the Ottoman Empire was commonly referred to as the Turkish Empire
У своје време, Османско царство често је називано и Турско царство

One of the best-reviewed cop shows in its day, The Wire casts an unflinching gaze at the war n drugs
Један од најгледанијих полицијских емисија у свом дану, Жица баца непрекидан поглед на рат против дроге

let it have its day.- I'm sorry.
надмудримо истину, и дозволимо јој да има свој дан.

But in its day, Sparta, that formidable rival-ally of democratic Athens,
Али у своје време, Спарта, та страшна супарница-савезница демократске Атине,

Southdale was a huge development in its day.
Соутхдале је био велики развој у свом дану.

the Security-Information Agency celebrates October 17 as its day.
Безбедносно-информативна агенција обележава 17. октобар као свој дан.

Though extremely influential in its day, this work is considered outdated(though it has recently been reprinted),
Иако је било веома утицајно у своје време, дело је разматрано као старомодно, застарело(

the Temple of Olympian Zeus was an even more monumental structure in its day.
Храм Олимпијског Зевса је био још монументална структура у свом дану.

Though it was very fast for its day, it proved to be a mechanically unreliable vehicle,
Иако је био брз за своје време, показао се као механички непоуздано средство,