Примери коришћења Its share на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the state might keep its share and even increase it by paying out other shareholders.
Although Kitzbühel abounds in luxury hotels and attracts its share of glitterati, it also has plenty of small family-run inns for budget travelers.
Иако Китзбухел обилује луксузним хотелима и привлачи свој удео глиттерати, он такође има пуно малог породичног гостиона за путнике који путују по путу.further reduced its share to 27% in 2015.[7].
даљи пад свог удела до 27% у 2015. години.[ 7].Through the acquisition of Tekel, BAT will increase its share in the Turkish market to 36%.
Preuzimanjem Tekela BAT će povećati svoj udeo na turskom tržištu na 36 odsto.At year-end 2015, Gazprom saw its share in the European market rise from 30 to 31 percent.
У 2015. години је Гаспром успео да увећа свој удео на европском тржишту са 30% на 31%.it has more than its share of outstanding art from the Middle Ages.
он има више од свог удела изузетне уметности из средњег века.reports surfaced that Russia may reduce its share to include Electricite de France SA(EDF).
će Rusija možda smanjiti svoj udeo, kako bi se uključila i kompanija Elektrisit Frans SA( EDF).it is estimated that London increased its share of global turnover in traditional transactions from 34.6% in April 2007 to 36.7% in April 2010.
је Лондон повећао свој удео глобалног промета у традиционалним трансакцијама са 34, 6% у априлу 2007. на 36, 7% у априлу 2010. године.behind only Hawaii and California, for its share of immigrants.
само иза Хаваја и Калифорније, за свој удео имиграната.even increase its share of agricultural products on Russian markets.
чак повећа свој удео на руском тржишту пољопривредних производа.And timely information may be the lifeline your business needs to rule its share of the market.
И правовремене информације могу бити од животне ваш посао треба да владају свој удео на тржишту.For this company contractors in the future will be entitled to its share of the gambling business in Vietnam.
За ову компанијску компанију у будућности ће имати право на свој удео коцкарског посла у Вијетнаму.Do you not think that the animal kingdom also will have its share in that good time coming- that this horrible nightmare of wholesale slaughter will be removed from it?
Zar ne mislite da će životinjsko carstvo takođe imati svoj deo u tim dolazećim dobrim vremenima- da će se ukloniti ova užasna noćna mora ubijanja na veliko?had announced its intention to sell its share long time ago, does not explain why the sale was conducted in a non-transparent manner.
suvlasnik Politike odavno najavio prodaju svog udela, ne objašnjava zašto je kupoprodaja obavljena netransparentno.By 2020 Europe will remain the most popular destination, but its share will drop from 60 percent in 1995 to 46 percent.
Европа ће и даље остати најпопуларнија туристичка дестинација, али њен удео ће опасти са 60% у 1995. на 46%.with 3.3 million units sold and its share was 7.6%,
са 3. 3 милиона продатих јединица и његов удео је 7. 6%,The Group increased its share of the passenger car market in the Asia-Pacific region to 12.9%(12.2%).
Njen udeo u globalnom tržištu putničkih automobila je porastao na 12. 0%( 9. 9%).The Russian gas giant has decided to sell its share in Latvian assets in order to comply with the requirements of the European Union's Third Energy Package.
Ruski Gasprom odlučio je da proda udeo u kompaniji iz Letonije u cilju uskladjivanja sa odredbama Trećeg energetskog paketa Evropske unije.Russia is Armenia's leading economic partner, its share in the external trade balance of the country is about 24%.
Русија је и највећи економски партнер Јерменије, њен удео у укупној размени Јерменије је 24%.By 2020 Europe will stay the most popular location, but its share will drop from 60% in 1995 to 46%.
Европа ће и даље остати најпопуларнија туристичка дестинација, али њен удео ће опасти са 60% у 1995. на 46%.
