Примери коришћења Japanese occupation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In the spring of 1943, with the islands under Japanese occupation, he brought home a girl from a village down the road.
На пролеће 1943. године, када су острва пала под јапанску окупацију, поручник Том довео је кући девојку из села низ пут.ensuing 3 years and 8 months under Japanese occupation.
Ли је живио три године и осам мјесеци под јапанском окупацијом.During the Japanese occupation it was extremely dangerous to walk on the streets at night
За време јапанске окупације било је јако опасно наћи се ноћу на улици,In response to the Japanese occupation of French Indochina,
Као одговор на јапанску окупацију Француске Индокине,During the Japanese occupation of Hong Kong, civilians suffered widespread food shortages,
Током јапанске окупације, цивилно је становништво трпело велике несташице хране,June 26: In response to the Japanese occupation of French Indochina,
Као одговор на јапанску окупацију Француске Индокине,During the Japanese occupation, civilians suffered from widespread food shortages caused by imposed rations,
Током јапанске окупације, цивилно је становништво трпело велике несташице хране,An estimated 200,000 Chinese were massacred in the city of Nanjing alone during the Japanese occupation.
Процењено је да је само у Нанкингу током јапанске окупације масакрирано 200. 000 Кинеза.later in Chongqing, during the Japanese occupation of Korea.
за време јапанске окупације Кореје.A later United Nations report stated that the Japanese occupation resulted in a total of 4 million deaths.
Уједињене нације су неколико деценија касније објавиле извештај по ком је током јапанске окупације индонежанског архипелага страдало четири милиона људи.Celebration for the defeat of Japanese occupation- it's the 70th anniversary- China has banned Japanese writing in most of its large cities.
Godišnjice pobede nad japanskom okupacijom 3. septembra, Kina je zabranila Sarkhan was under Japanese occupation at the time, and I fought with the Sarkhanese underground.
Sarkan je bio pod japanskom okupacijom u to vreme, a ja sam se borio sa sarkanskom ilegalom.Following a Japanese occupation in the 1940s, the Vietnamese fought French rule in the 1st Indochina War,
Након Јапанске окупације из 1940, Вијетнамци су се супротставили Француској власти у Првом Индокинеском рату,Following a Japanese occupation in the 1940s, the Vietnamese fought French rule in the First Indochina War,
Након Јапанске окупације из 1940, Вијетнамци су се супротставили Француској власти у Првом Индокинеском рату,one was the city mayor(an ex officio member), while the other was elected through a citywide assembly of KALIBAPI members during the Japanese occupation of the Philippines.
један је био градоначелник( екс официо члан), док је други биран скупштином на нивоу целог града односно чланова Калибапија током јапанске окупације Филипина.Korea were under Japanese occupation and millions of people in the region were killed.
Кореја су биле под јапанском окупацијом, а милиони људи у региону је убијено.which have been rivals since the Japanese occupation of China during World War II and which continue to feud over disputed territory.
koje su u rivalstvu još od japanske okupacije Kine u Drugom svetskom ratu.exhausted from the hard years of the Japanese occupation during which everything Russian had been suppressed,
уморни од тешких година јапанске окупације за време које је гушено све руско,inventive story telling and use of his unique style of magical realism to describe the surrealism the average Chinese peasant felt living under the Japanese occupation.[1][2] Contributor for The Guardian,
употребу његовог јединственог стила магичног реализма да би описао надреализам који је просечни кинески сељак осећао живећи под јапанском окупацијом.[ 1][ 2] Паул Масон,During the Japanese occupation.
Za vreme Turske okupacije.
